There Will Be No Divorce 歌詞 日本語訳

chords: F (133211)
コード: F (133211)
Intro:
イントロ:
Strum on F and Bb then the fill goes
FとBbをストラムするとフィルが始まります
the rain fell all night
雨は一晩中降りました
and it kept me awake
そしてそれは私を眠らせた
it was still falling by morning.
朝になってもまだ降っていた。
it was hard to take.
取るのが大変でした。
and you were sleeping on the floor,
そしてあなたは床で寝ていました、
breathing free and even,
自由で均一な呼吸、
if i ever want to drive myself insane,
もし私が自分を狂わせたいと思ったら、
all i have to do is watch you breathing
私がしなければならないのは、あなたの息遣いを見守ることだけです
and at 5 AM,
そして午前5時に、
i turned the radio on,
私はラジオをつけました、
and an old mans voice
そして老人の声
sang a short sweet song,
短い甘い歌を歌いました、
and then the static roared again
そしてまた静電気が轟いた
hungry for blood
血に飢えた
i heard the rain falling from the rain spout
雨樋から雨が降るのが聞こえた
down down into the sweet wet mud,
甘くて濡れた泥の中に落ちて、
and you punched out all the windows
そしてあなたはすべての窓を打ち抜いた
and the wind began to wail
そして風が叫び始めた
and you gathered your hair behind your head
そしてあなたは髪を頭の後ろでまとめました
like god was gonna catch you by the pony tail,
まるで神があなたをポニーテールで捕まえようとしていたかのように、
and then the old voice crackled through the
そして古い声がパチパチと響き渡った
static.
静的な。
and i felt young and alive
そして私は若くて生きていると感じました
and the hair stood up on the back of my neck
そして首の後ろの髪が逆立った
we were rising from the grave, yeah yeah.
私たちは墓から起き上がっていた、そうそう。
questions, comments, concerns, queries, criticisms,
質問、コメント、懸念、問い合わせ、批判、
or quandaries to mikewalker24@hotmail.com
または、迷った場合は mikewalker24@hotmail.com までご連絡ください。