We Were Patriots Liedtext Deutsche Übersetzung

Easiest played with a capo on 2nd fret but if you don't like capos/you aren't lazy/you
Am einfachsten lässt es sich mit einem Kapodaster am 2. Bund spielen, aber wenn Sie keine Kapodaster mögen/nicht faul sind/Sie
have a capo just do the apporpriate bar chords E will be F#, A - B, B - C#. get the picture?
Nehmen Sie einen Kapodaster und spielen Sie einfach die entsprechenden Taktakkorde. E wird F#, A - B, B - C# sein. Verstehst du das Bild?
okay, so like I said Capo 2nd fret
Okay, also wie ich schon sagte: Kapodaster, 2. Bund
E (strum A once towards the end then strum E a couple more times), A, B
E (gegen Ende einmal A anschlagen, dann noch ein paar Mal E anschlagen), A, B
clear sky over Calcutta -- a warm wind.
klarer Himmel über Kalkutta – ein warmer Wind.
Dvorak on the short wave, clear signal coming in
Dvorak auf Kurzwelle, klares Signal kommt rein
intro for the la's
Intro für die La's
la la la
la la la
la la la la la la
la la la la la la
la la la
la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
long vowels spill like liquid from your mouth.
Lange Vokale laufen wie Flüssigkeit aus deinem Mund.
i hang on every word you say.
Ich hänge an jedem Wort, das du sagst.
an army of transistor radios on the bookshelf left on all day.
Eine Armee von Transistorradios im Bücherregal blieb den ganzen Tag eingeschaltet.
let them play, yeah let 'em all play on and on and on.
Lasst sie spielen, ja, lasst sie alle weiter und weiter und weiter spielen.
let 'em all play longer and louder and long after you're gone
Lass sie alle länger und lauter spielen, lange nachdem du weg bist
intro again:
Nochmals Intro:
la la
la la
la la la la la la
la la la la la la
la la
la la
la la la la la
la la la la la
clear sky sheltering our fragile little house
klarer Himmel, der unser zerbrechliches kleines Haus schützt
listening to the radio all the time
die ganze Zeit Radio hören
your hand on my forehead as though to check for a fever
Deine Hand auf meiner Stirn, als wollte ich nach Fieber suchen
yeah big plans in mind.
Ja, ich habe große Pläne im Kopf.
la la la la
la la la la
la la la la la
la la la la la
la la la la
la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
la la
la la
la la la la la la
la la la la la la
la la
la la
intro with small variations for a while. end on E
Intro mit kleinen Variationen für eine Weile. Ende auf E