Sailor Tattoos Paroles Traduction Française

The Movielife
La vie cinématographique
Sailor Tattoos
Tatouages ​​de marin
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Tonalité : Mib
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: Eb-G#-Gm-Bb- x2
Intro : Mib-G#-Gm-Bb-x2
Verse 1:
Verset 1 :
Train sta-tion
Gare
knows every
sait tout
word you said
mot que tu as dit
Va-ca-tion
Va-ca-tion
from all the
de tous les
games we-
jeux nous-
Chorus 1:
Chœur 1 :
-played (I turn away) Long
-joué (je me détourne) Longtemps
Island's calling me
L'île m'appelle
(I lost it all) My clothes
(J'ai tout perdu) Mes vêtements
smell like the city
ça sent la ville
(Leave me for dead) The
(Laisse-moi pour mort) Le
train will get me home
le train me ramènera à la maison
(Drag me away) I don't
(Emmène-moi) je ne le fais pas
know what's good for me
je sais ce qui est bon pour moi
I don't know
je ne sais pas
what's good for me
qu'est-ce qui est bon pour moi
Verse 2:
Verset 2 :
Every bone
Chaque os
in my body
dans mon corps
breaks (brakes) for you
des pauses (freins) pour vous
Be-lieve me
Croyez-moi
cause by now
parce que maintenant
I can barely-
Je peux à peine-
Chorus 2:
Chœur 2 :
-move (I turn away) Long
-bouge (je me détourne) Longtemps
Island's calling me
L'île m'appelle
(I lost it all) My clothes
(J'ai tout perdu) Mes vêtements
smell like the city
ça sent la ville
(Leave me for dead) The
(Laisse-moi pour mort) Le
train will get me home
le train me ramènera à la maison
(Drag me away) I don't
(Emmène-moi) je ne le fais pas
know what's good for me
je sais ce qui est bon pour moi
Intelrude: Gm--Cm-- x2
Intelrude : Gm--Cm-- x2
Chorus 3:
Chœur 3 :
I turn away Long
Je me détourne longtemps
Island's calling me
L'île m'appelle
(I lost it all) My clothes
(J'ai tout perdu) Mes vêtements
smell like the city
ça sent la ville
(Leave me for dead) The
(Laisse-moi pour mort) Le
train will get me home
le train me ramènera à la maison
(Drag me away)
(Emmène-moi loin)
Bb Eb(hold)
Sib Mib (maintenir)
Drag me away
Entraîne-moi loin