Sailor Tattoos Songtekst Nederlandse Vertaling

The Movielife
Het filmleven
Sailor Tattoos
Matroos tatoeages
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Sleutel: Eb
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: Eb-G#-Gm-Bb- x2
Intro: Eb-G#-Gm-Bb-x2
Verse 1:
Vers 1:
Train sta-tion
Treinstation
knows every
kent elke
word you said
woord dat je zei
Va-ca-tion
Va-ca-tie
from all the
van alle
games we-
spelletjes wij-
Chorus 1:
Koor 1:
-played (I turn away) Long
-gespeeld (ik draai me af) Lang
Island's calling me
Eiland belt mij
(I lost it all) My clothes
(Ik verloor het allemaal) Mijn kleren
smell like the city
ruikt naar de stad
(Leave me for dead) The
(Laat mij voor dood achter) De
train will get me home
trein brengt mij naar huis
(Drag me away) I don't
(Sleep me weg) Dat doe ik niet
know what's good for me
weet wat goed voor mij is
I don't know
Ik weet het niet
what's good for me
wat is goed voor mij
Verse 2:
Vers 2:
Every bone
Elk bot
in my body
in mijn lichaam
breaks (brakes) for you
remt voor u
Be-lieve me
Geloof mij
cause by now
oorzaak inmiddels
I can barely-
Ik kan nauwelijks-
Chorus 2:
Koor 2:
-move (I turn away) Long
-beweeg (ik draai me af) Lang
Island's calling me
Eiland belt mij
(I lost it all) My clothes
(Ik verloor het allemaal) Mijn kleren
smell like the city
ruikt naar de stad
(Leave me for dead) The
(Laat mij voor dood achter) De
train will get me home
trein brengt mij naar huis
(Drag me away) I don't
(Sleep me weg) Dat doe ik niet
know what's good for me
weet wat goed voor mij is
Intelrude: Gm--Cm-- x2
Intelrude: Gm--Cm-- x2
Chorus 3:
Koor 3:
I turn away Long
Ik wend me af Lang
Island's calling me
Eiland belt mij
(I lost it all) My clothes
(Ik verloor het allemaal) Mijn kleren
smell like the city
ruikt naar de stad
(Leave me for dead) The
(Laat mij voor dood achter) De
train will get me home
trein brengt mij naar huis
(Drag me away)
(Sleep mij weg)
Bb Eb(hold)
Bb Eb(vasthouden)
Drag me away
Sleep mij weg