Outer Space Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Outer Space - The Muffs
Kosmos - Mufki
Email: radar.x.xombie@hotmail.com
E-mail: radar.x.xombie@hotmail.com
Intro:
Wprowadzenie:
It's basically just a D chord
To w zasadzie tylko akord D
Verse: "I'm pathetic now..."
Werset: „Teraz jestem żałosny…”
Note that the strumming pattern isn't spot on
Zwróć uwagę, że wzór brzdąkania nie jest prawidłowy
Chorus: "And if you say everything is alright..."
Refren: „A jeśli powiesz, że wszystko jest w porządku…”
Little blurb before next verse:
Mała notka przed następnym wersetem:
Verse: "Welcome to my world now..."
Werset: „Witam teraz w moim świecie…”
Chorus: "And if you say everything is alright..."
Refren: „A jeśli powiesz, że wszystko jest w porządku…”
(Repeat the "Here in outer space" part 3 more times)
(Powtórz część „Tu, w przestrzeni kosmicznej” jeszcze 3 razy)
Bridge: "Well here I go again now..."
Bridge: „No cóż, znowu to robię…”
Instrumental Bridge:
Most instrumentalny:
Chorus: "And if you say everything is alright..."
Refren: „A jeśli powiesz, że wszystko jest w porządku…”
(Now repeat the "Here in outer space" part as many times as needed)
(Teraz powtórz część „Tu, w przestrzeni kosmicznej” tyle razy, ile potrzeba)
(End on a D chord)
(Zakończ na akordzie D)
Anyway, it's a fun little song to play and I'm a fan of the
W każdym razie jest to fajna piosenka do zagrania i jestem jej fanem
girls voice. Just remember that you shouldn't take the tab
głos dziewcząt. Pamiętaj tylko, że nie powinieneś brać zakładki
exactly as it is. I didn't add things like when she dampens
dokładnie tak jak jest. Nie dodałem takich rzeczy, jak to, kiedy tłumi
the strings since that tends to make the tab very
ciągi znaków, ponieważ to zwykle powoduje, że tabulator jest bardzo
difficult to read. So add as much flare as needed and have fun.
trudne do odczytania. Dodaj więc tyle blasku, ile potrzeba i baw się dobrze.
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę