My Help Comes from the Lord Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Müze - Yardımım Rab'den Geliyor
by The Museum
The Museum - My Help Comes from the Lord şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Intro: E B C#m A
Giriş: E B C#m A
Verse 1:
Ayet 1:
When sorrows come and hope seems gone
Acılar geldiğinde ve umut gitmiş gibi göründüğünde
You're the rock I rest upon
Sen yaslandığım kayasın
When waters rise and I can't breathe
Sular yükseldiğinde ve nefes alamadığımda
You're the love that rescues me
Sen beni kurtaran aşksın
Bridge:
Köprü:
Out of the darkness I lift up my eyes
Karanlığın içinden gözlerimi kaldırıyorum
Unto the hills I feel my faith rise
Tepelere doğru inancımın yükseldiğini hissediyorum
Chorus:
Koro:
Maker of heaven, giver of life
Cenneti yaratan, hayat veren
You are my strength my song in the night
Sen benim gücümsün gecedeki şarkımsın
My refuge my shelter Now and forevermore
Sığınağım sığınağım Şimdi ve sonsuza kadar
My help comes from the Lord
Yardımım Rabbimden gelir
Verse 2:
Ayet 2:
When I'm broken scarred by sin
Günah yüzünden kırıldığımda
Death gives way to life again
Ölüm yerini yeniden hayata bırakıyor
When I suffer when I doubt
Acı çektiğimde şüphe duyduğumda
In you I'm free in you I'm found
Sende özgürüm, senin içinde bulundum
Bridge:
Köprü:
Out of the darkness I lift up my eyes
Karanlığın içinden gözlerimi kaldırıyorum
Unto the hills I feel my faith rise
Tepelere doğru inancımın yükseldiğini hissediyorum
Chorus:
Koro:
Maker of heaven, giver of life
Cenneti yaratan, hayat veren
You are my strength my song in the night
Sen benim gücümsün gecedeki şarkımsın
My refuge my shelter Now and forevermore
Sığınağım sığınağım Şimdi ve sonsuza kadar
m-
m-
My help comes from the Lord
Yardımım Rabbimden gelir
2nd Chorus:
2. Koro:
Maker of heaven, giver of life
Cenneti yaratan, hayat veren
You are my strength
Sen benim gücümsün
You're my refuge
Sen benim sığınağımsın
Now and forevermore...
Şimdi ve sonsuza kadar...
Chorus:
Koro:
Maker of heaven, giver of life
Cenneti yaratan, hayat veren
You are my strength my song in the night
Sen benim gücümsün gecedeki şarkımsın
My refuge my shelter Now and forevermore
Sığınağım sığınağım Şimdi ve sonsuza kadar
My help comes from the Lord
Yardımım Rabbimden gelir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.