Let Me Sleep Liedtext Deutsche Übersetzung

-The Nadas
-Die Nadas
Well today started bad, with a kick to the head
Nun ja, der heutige Tag begann schlecht, mit einem Tritt gegen den Kopf
Only been an hour since I went to bed
Es ist erst eine Stunde her, seit ich ins Bett gegangen bin
Oh well, I guess I won't sleep again
Na ja, ich schätze, ich werde nicht wieder schlafen
Dark man in the dark sunglasses
Dunkler Mann mit dunkler Sonnenbrille
Saying boys you better move your asses
Ich sage Jungs, ihr solltet besser eure Ärsche bewegen
You just can't sleep anywhere you want
Du kannst einfach nicht dort schlafen, wo du willst
When you're here in Texas
Wenn Sie hier in Texas sind
I learned to keep myself poor
Ich habe gelernt, arm zu bleiben
Always drinking more, than I bring in at the door
Ich trinke immer mehr, als ich an der Tür mitbringe
Oh well, I guess I'd better run again
Na ja, ich schätze, ich sollte besser noch einmal laufen
But I must have run to slow
Aber ich muss zu langsam gelaufen sein
'Cause with my face down in the snow
Denn mit meinem Gesicht im Schnee
The man says boy you got to go
Der Mann sagt, Junge, du musst gehen
You gotta leave Colorado
Du musst Colorado verlassen
And I'm a long way from home again
Und ich bin wieder weit weg von zu Hause
I'm a long way from my family and my friends
Ich bin weit weg von meiner Familie und meinen Freunden
Well I'm a long way from home again, but I know
Nun, ich bin wieder weit weg von zu Hause, aber ich weiß es
Everything gonna work out right
Alles wird gut klappen
In the end
Am Ende
Even with these cuffs here on my hands
Auch mit diesen Handschellen hier an meinen Händen
Locked up tight in the can
Fest verschlossen in der Dose
Lord you know I'm a lucky man
Herr, du weißt, dass ich ein glücklicher Mann bin
'Cause at least I get to eat again
Denn wenigstens kann ich wieder essen
And there's people worse off in China
Und es gibt Menschen in China, denen es schlechter geht
This cell's a great reminder
Diese Zelle ist eine großartige Erinnerung
You just can't sleep out on the beach
Am Strand kann man einfach nicht schlafen
When your in South Carolina
Wenn Sie in South Carolina sind
And I'm a long way from home again
Und ich bin wieder weit weg von zu Hause
I'm a long way from my family and my friends
Ich bin weit weg von meiner Familie und meinen Freunden
Well I'm a long way from home again, but I know
Nun, ich bin wieder weit weg von zu Hause, aber ich weiß es
Everything gonna work out right
Alles wird gut klappen
In the end
Am Ende
I'm a long way from home again
Ich bin wieder weit weg von zu Hause
I'm a long way from home
Ich bin weit weg von zu Hause
I'm a long way from home again
Ich bin wieder weit weg von zu Hause
Well today started bad, with a kick to the head
Nun ja, der heutige Tag begann schlecht, mit einem Tritt gegen den Kopf
Only been an hour since I went to bed
Es ist erst eine Stunde her, seit ich ins Bett gegangen bin
Oh well, I guess I won't sleep again
Na ja, ich schätze, ich werde nicht wieder schlafen