Bitters & Absolut كلمات أغنية ترجمة عربية

sweetie, you don't look so good
حبيبتي، أنت لا تبدو جيدة جدا
your bottom lip is bleeding.
شفتك السفلية تنزف.
i cut it on your collarbone
لقد قطعته على الترقوة الخاصة بك
go on, go back to sleep.
هيا، عد إلى النوم.
sugar, who were you thinking of?
سكر، بمن كنت تفكر؟
you woke me with your breathing.
لقد أيقظتني بتنفسك.
honey, how am i supposed to tell?
عزيزتي، كيف من المفترض أن أقول؟
if i were a spy in the world inside your head
لو كنت جاسوسا في العالم داخل رأسك
would i be your wife in a better life you led?
هل سأكون زوجتك في الحياة الأفضل التي تعيشها؟
thought i saw you on the stairs
اعتقدت أنني رأيتك على الدرج
of this american century.
في هذا القرن الأمريكي.
i went up through all the years
لقد صعدت طوال السنوات
you were years ahead of me.
لقد كنت تسبقني بسنوات.
remember when you dipped your hand?
هل تتذكر عندما غمست يدك؟
i never saw it coming.
لم أره قادمًا أبدًا.
you took the wind out of me.
لقد أخذت الريح مني.
if i were a spy in the world inside your head
لو كنت جاسوسا في العالم داخل رأسك
would i be your wife in the better life you led?
هل سأكون زوجتك في الحياة الأفضل التي تعيشها؟
i'd do you better than you do
سأفعل لك أفضل مما تفعله
i'd do you better than you ever will
سأفعل لك أفضل مما تفعله في أي وقت مضى
when i'm on bitters and absolut.
عندما أكون على المرارة ومطلق.
if i were a spy in the world inside your head
لو كنت جاسوسا في العالم داخل رأسك
would i be your wife in a better life you led?
هل سأكون زوجتك في الحياة الأفضل التي تعيشها؟
i'd do you better than you do
سأفعل لك أفضل مما تفعله
i'd do you better than you ever will.
سأفعل لك أفضل مما تفعله في أي وقت مضى.
when i'm on bitters and absolut.
عندما أكون على المرارة ومطلق.