Looking for Astronauts كلمات أغنية ترجمة عربية
الوطنية - البحث عن رواد الفضاء
by The National
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Alligator
التمساح
This is a tricky rhythm, so I suggest listening to the song and playing a long a few
هذا إيقاع صعب، لذا أقترح الاستماع إلى الأغنية وتشغيلها لفترة طويلة
to get it down.
للحصول عليه.
We're out looking for astronauts, looking for astronauts (x2)
نحن بالخارج نبحث عن رواد فضاء، نبحث عن رواد فضاء (x2)
It's a little too late, too late, too late for this
لقد فات الأوان قليلاً، فات الأوان، فات الأوان على هذا
Isn't it a little too late for this?
ألم يفت الأوان قليلا لهذا؟
Little too late, too late for this
لقد فات الأوان قليلاً، فات الأوان على هذا
Isn't it a little too late for this?
ألم يفت الأوان قليلا لهذا؟
You know you have a permanent piece of my medium-sized American heart
أنت تعلم أن لديك قطعة دائمة من قلبي الأمريكي المتوسط الحجم
This pattern repeats throughout the rest of the song. Let me know what you think and
يتكرر هذا النمط طوال بقية الأغنية. اسمحوا لي أن أعرف ما هو رأيك و
post any corrections you may have!
قم بنشر أي تصحيحات قد تكون لديك!
We're out looking for astronauts
نحن في الخارج نبحث عن رواد فضاء
Looking for astronauts
أبحث عن رواد الفضاء
We're out looking for astronauts
نحن في الخارج نبحث عن رواد فضاء
Looking for astronauts
أبحث عن رواد الفضاء
Are we gone?
هل ذهبنا؟
Come on, yeah, we know we're gone
هيا، نعم، نحن نعلم أننا رحلنا
Bye bye bye
وداعا وداعا
Bye bye bye, we know we're gone
وداعا وداعا، ونحن نعلم أننا ذهبنا
Take all your reasons and take them away to the middle of nowhere, and on your way home
خذ كل أسبابك وخذها بعيدًا إلى مكان مجهول، وفي طريق عودتك إلى المنزل
Throw from your window your record collection
قم بإلقاء مجموعة السجلات الخاصة بك من نافذتك
They all run together and never make sense, but that's how we like it, and that's all we want
إنهم جميعًا يسيرون معًا ولا يكون لهم أي معنى أبدًا، ولكن هذا هو ما نحبه، وهذا كل ما نريده
Something to cry for and something to hunt
شيء للبكاء وشيء للصيد
Are we gone?
هل ذهبنا؟
Come on, yeah, we know we're gone
هيا، نعم، نحن نعلم أننا رحلنا
Bye bye bye
وداعا وداعا
Bye bye bye, we know we're gone
وداعا وداعا، ونحن نعلم أننا ذهبنا
We're out looking for astronauts
نحن في الخارج نبحث عن رواد فضاء
Looking for astronauts
أبحث عن رواد الفضاء
We're out looking for astronauts
نحن في الخارج نبحث عن رواد فضاء
Looking for astronauts
أبحث عن رواد الفضاء
It's a little too late, too late, too late for this
لقد فات الأوان قليلاً، فات الأوان، فات الأوان على هذا
Isn't it a little too late for this?
ألم يفت الأوان قليلا لهذا؟
Little too late, too late for this
لقد فات الأوان قليلاً، فات الأوان على هذا
Isn't it a little too late for this?
ألم يفت الأوان قليلا لهذا؟
You know you have a permanent piece
أنت تعلم أن لديك قطعة دائمة
Of my medium-sized American heart
من قلبي الأمريكي المتوسط الحجم
So don't wear the watch when you're out with the cunts
لذا لا ترتدي الساعة عندما تكون بالخارج مع العاهرات
You can break what you have, but the rest of it's mine
يمكنك كسر ما لديك، لكن الباقي ملكي
Take all your reasons and take them away to the middle of nowhere, and on your way home
خذ كل أسبابك وخذها بعيدًا إلى مكان مجهول، وفي طريق عودتك إلى المنزل
Throw from your window your record collection
قم بإلقاء مجموعة السجلات الخاصة بك من نافذتك
They all run together and never make sense, but that's how we like it, and that's all we want
إنهم جميعًا يسيرون معًا ولا يكون لهم أي معنى أبدًا، ولكن هذا هو ما نحبه، وهذا كل ما نريده
Something to cry for, and something to hunt
شيء نبكي عليه، وشيء نصطاده
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
