Looking for Astronauts Letra Traducción al Español

Alligator
caimán
This is a tricky rhythm, so I suggest listening to the song and playing a long a few
Este es un ritmo complicado, por lo que sugiero escuchar la canción y tocar unos cuantos
to get it down.
para bajarlo.
We're out looking for astronauts, looking for astronauts (x2)
Salimos buscando astronautas, buscando astronautas (x2)
It's a little too late, too late, too late for this
Es demasiado tarde, demasiado tarde, demasiado tarde para esto.
Isn't it a little too late for this?
¿No es demasiado tarde para esto?
Little too late, too late for this
Demasiado tarde, demasiado tarde para esto.
Isn't it a little too late for this?
¿No es demasiado tarde para esto?
You know you have a permanent piece of my medium-sized American heart
Sabes que tienes un pedazo permanente de mi corazón americano de tamaño mediano.
This pattern repeats throughout the rest of the song. Let me know what you think and
Este patrón se repite durante el resto de la canción. Déjame saber lo que piensas y
post any corrections you may have!
¡Publica cualquier corrección que puedas tener!
We're out looking for astronauts
Estamos buscando astronautas.
Looking for astronauts
buscando astronautas
We're out looking for astronauts
Estamos buscando astronautas.
Looking for astronauts
buscando astronautas
Are we gone?
¿Nos hemos ido?
Come on, yeah, we know we're gone
Vamos, sí, sabemos que nos hemos ido
Bye bye bye
Adiós adiós
Bye bye bye, we know we're gone
Adiós, sabemos que nos hemos ido
Take all your reasons and take them away to the middle of nowhere, and on your way home
Toma todas tus razones y llévalas al medio de la nada, y de regreso a casa.
Throw from your window your record collection
Tira desde tu ventana tu colección de discos
They all run together and never make sense, but that's how we like it, and that's all we want
Todos van juntos y nunca tienen sentido, pero así es como nos gusta y eso es todo lo que queremos.
Something to cry for and something to hunt
Algo por lo que llorar y algo que cazar
Are we gone?
¿Nos hemos ido?
Come on, yeah, we know we're gone
Vamos, sí, sabemos que nos hemos ido
Bye bye bye
Adiós adiós
Bye bye bye, we know we're gone
Adiós, sabemos que nos hemos ido
We're out looking for astronauts
Estamos buscando astronautas.
Looking for astronauts
buscando astronautas
We're out looking for astronauts
Estamos buscando astronautas.
Looking for astronauts
buscando astronautas
It's a little too late, too late, too late for this
Es demasiado tarde, demasiado tarde, demasiado tarde para esto.
Isn't it a little too late for this?
¿No es demasiado tarde para esto?
Little too late, too late for this
Demasiado tarde, demasiado tarde para esto.
Isn't it a little too late for this?
¿No es demasiado tarde para esto?
You know you have a permanent piece
Sabes que tienes una pieza permanente
Of my medium-sized American heart
De mi corazón americano de tamaño mediano
So don't wear the watch when you're out with the cunts
Así que no uses el reloj cuando salgas con los cabrones.
You can break what you have, but the rest of it's mine
Puedes romper lo que tienes, pero el resto es mío.
Take all your reasons and take them away to the middle of nowhere, and on your way home
Toma todas tus razones y llévalas al medio de la nada, y de regreso a casa.
Throw from your window your record collection
Tira desde tu ventana tu colección de discos
They all run together and never make sense, but that's how we like it, and that's all we want
Todos van juntos y nunca tienen sentido, pero así es como nos gusta y eso es todo lo que queremos.
Something to cry for, and something to hunt
Algo por lo que llorar y algo que cazar