Yellow Moon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bracia Neville – Żółty księżyc
The Neville Brothers - Yellow Moon tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Tab by: Sam (fffan41@aol.com)
Tab: Sam (fffan41@aol.com)
http://www.nevilles.com/
http://www.nevilles.com/
I worked this out from a live version I heard, I havent checked it against the album version
Opracowałem to na podstawie wersji koncertowej, którą słyszałem, nie porównałem tego z wersją albumową
intro: Gm
wstęp: Gm
verse 1:
werset 1:
Yellow moon, yellow moon
Żółty księżyc, żółty księżyc
why do you keep peeping in my window
dlaczego ciągle podglądasz w moje okno?
Oh, do you know something, do you know something I dont know
Och, czy wiesz coś, czy wiesz coś, czego ja nie wiem
Verse 2:
Werset 2:
Did you see my baby
Widziałeś moje dziecko?
walking down the railroad tracks
idąc po torach kolejowych
can you tell me, if the girls ever coming back
możesz mi powiedzieć, czy dziewczyny kiedykolwiek wrócą?
Verse 3: is she hid out with another
Werset 3: czy ukrywała się z innym
or is she trying to get back home
albo próbuje wrócić do domu
is she wrapped up in some others arms, or is the girl somewhere all alone
czy jest owinięta w czyjeś ramiona, czy może dziewczyna jest gdzieś sama
verse 4:
werset 4:
can you see if she is missing me
czy widzisz, czy ona za mną tęskni?
or is she having a real good time
albo naprawdę dobrze się bawi
has she forgotten all about me, or is the girl still mine all mine
czy ona zapomniała o mnie zupełnie, czy też dziewczyna jest nadal moja, cała moja
chorus:
refren:
with your eyes so big and shiney, you can see the whole damn land
z twoimi oczami tak dużymi i błyszczącymi, możesz zobaczyć całą cholerną krainę
yellow moon can you tell me if the girls with another man
Yellow Moon, możesz mi powiedzieć, czy dziewczyny są z innym mężczyzną
refrain:
powstrzymać się:
oh, yellow moon, yellow moon, yellow moon
och, żółty księżyc, żółty księżyc, żółty księżyc
Have you seen that creole woman
Widziałeś tę kreolską kobietę?
you can tell mee, now aint you a friend of mine
możesz mi powiedzieć, teraz nie jesteś moim przyjacielem
Sax solo over the verse chords
Solo na saksofonie nad akordami zwrotki
repeat Chorus
powtórz Chorus
repeat Refrain
powtórz Powstrzymaj się
Sax solo over the verse chordsX2 to fade
Saksofon solo nad akordami zwrotkiX2 zanika
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
