Just So Over You Liedtext Deutsche Übersetzung

The New Amsterdams
Die neuen Amsterdamer
Just So Over You
Einfach so über dich hinweg
Killed Or Cure
Getötet oder geheilt
2007 Vagrant Records
2007 Vagrant Records
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Eingereicht von: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
Schlüssel: E
Chords used:
Verwendete Akkorde:
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
Intro: C#m-F#m-B-E-A-B-G#/C-
Intro: C#m-F#m-H-E-A-B-G#/C-
Verse 1:
Vers 1:
I'm just so over you
Ich bin einfach so über dich hinweg
I'm just so over you
Ich bin einfach so über dich hinweg
I hope that
Das hoffe ich
you get to see
Du bekommst es zu sehen
ch /ch
ch /ch
what you've
was du hast
done to me
mir angetan
Verse 2:
Vers 2:
What good does
Was Gutes tut
patience do?
Geduld tun?
Rewards aren't
Belohnungen gibt es nicht
coming through
durchkommen
It doesn't seem
Es scheint nicht
worth the wait
das Warten lohnt sich
ch /ch
ch /ch
for ill-gotten gains
für unrechtmäßig erworbene Gewinne
ch /ch
ch /ch
Interlude: C#m-F#m-B-E-A-B-G#/C-
Zwischenspiel: C#m-F#m-H-E-A-B-G#/C-
Verse 3:
Vers 3:
I could not speak for you
Ich konnte nicht für dich sprechen
but i think you feel it too
Aber ich glaube, du fühlst es auch
this instinct to hesitate
dieser Instinkt zu zögern
ch /ch
ch /ch
but then we make mistakes
aber dann machen wir Fehler
Verse 4:
Vers 4:
And i'll see things clearer
Und ich werde die Dinge klarer sehen
when Madness stops happening
wenn der Wahnsinn aufhört
Is this the end in sight?
Ist das Ende in Sicht?
ch /ch
ch /ch
Unless I change my mind
Es sei denn, ich ändere meine Meinung
Chorus:
Chor:
ch /ch
ch /ch
Outro:
Outro:
It's nothing personal
Es ist nichts Persönliches
It's nothing personal
Es ist nichts Persönliches
It's just the time and
Es ist einfach die Zeit und
ch /ch
ch /ch
G#/C C#m(hold)
G#/C C#m(halten)
place To make my escape
Ort, an dem ich fliehen kann