Just So Over You Songtekst Nederlandse Vertaling

The New Amsterdams
De Nieuwe Amsterdammers
Just So Over You
Gewoon zo over jou
Killed Or Cure
Gedood of genezen
2007 Vagrant Records
Vagrant-records uit 2007
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Ingezonden door: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
Sleutel: E
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
Intro: C#m-F#m-B-E-A-B-G#/C-
Intro: C#m-F#m-B-E-A-B-G#/C-
Verse 1:
Vers 1:
I'm just so over you
Ik ben gewoon zo over je heen
I'm just so over you
Ik ben gewoon zo over je heen
I hope that
Ik hoop dat
you get to see
je krijgt te zien
ch /ch
ch /ch
what you've
wat je hebt
done to me
aan mij gedaan
Verse 2:
Vers 2:
What good does
Wat goed doet
patience do?
geduld doen?
Rewards aren't
Beloningen zijn dat niet
coming through
doorkomen
It doesn't seem
Het lijkt niet
worth the wait
het wachten waard
ch /ch
ch /ch
for ill-gotten gains
wegens onrechtmatig verkregen winsten
ch /ch
ch /ch
Interlude: C#m-F#m-B-E-A-B-G#/C-
Intermezzo: C#m-F#m-B-E-A-B-G#/C-
Verse 3:
Vers 3:
I could not speak for you
Ik kon niet voor je spreken
but i think you feel it too
maar ik denk dat jij het ook voelt
this instinct to hesitate
dit instinct om te aarzelen
ch /ch
ch /ch
but then we make mistakes
maar dan maken we fouten
Verse 4:
Vers 4:
And i'll see things clearer
En ik zal de dingen duidelijker zien
when Madness stops happening
wanneer de waanzin niet meer gebeurt
Is this the end in sight?
Is dit het einde in zicht?
ch /ch
ch /ch
Unless I change my mind
Tenzij ik van gedachten verander
Chorus:
refrein:
ch /ch
ch /ch
Outro:
Uit:
It's nothing personal
Het is niets persoonlijks
It's nothing personal
Het is niets persoonlijks
It's just the time and
Het is gewoon de tijd en
ch /ch
ch /ch
G#/C C#m(hold)
G#/C C#m(vasthouden)
place To make my escape
plaats om te ontsnappen