Dead End Countdown Songtekst Nederlandse Vertaling

Dead End Countdown by The New Cities
Dead End Countdown van The New Cities
Chords by Caroline Rehel
Akkoorden door Caroline Rehel
feel free to comment
voel je vrij om commentaar te geven
Exiled and pushed away,
Verbannen en weggeduwd,
Lost in time,
Verloren in de tijd,
Always I'll be
Dat zal ik altijd zijn
This bitter person,
Deze bittere persoon,
Who's stuck right here,
Wie zit hier vast,
Disillusioned
Gedesillusioneerd
Don't stand by,
Blijf niet staan,
If you don't like what you see,
Als het je niet bevalt wat je ziet,
So unsatisfied,
Zo ontevreden,
No I won't take what you say to me
Nee, ik accepteer niet wat je tegen me zegt
Give me some time,
Geef me wat tijd,
Give me some reason
Geef me een reden
Make up your mind and cool down the fever,
Neem een besluit en koel de koorts af,
(The) drama must die,
(Het) drama moet sterven,
So give me some way to salvage this life,
Dus geef me een manier om dit leven te redden,
Finally it's over
Eindelijk is het voorbij
You ought to stay away,
Je zou weg moeten blijven,
'Til you see,
'Tot je ziet,
What runs through me,
Wat er door mij heen stroomt,
Unless you get this game,
Tenzij je dit spel krijgt,
The only one I wanna play
De enige die ik wil spelen
My promise is cold,
Mijn belofte is koud,
You never been told,
Het is je nooit verteld,
There's nothing to hide,
Er valt niets te verbergen,
I never did lie
Ik heb nooit gelogen
There's no way to win,
Er is geen manier om te winnen,
When love is in vain,
Als liefde tevergeefs is,
I won't take what you say to me
Ik accepteer niet wat je tegen me zegt
Give me some time,
Geef me wat tijd,
Give me some reason
Geef me een reden
Make up your mind and cool down the fever,
Neem een besluit en koel de koorts af,
(The) drama must die,
(Het) drama moet sterven,
So give me some way to salvage this life,
Dus geef me een manier om dit leven te redden,
Finally it's over
Eindelijk is het voorbij
Dead End, Countdown
Doodlopende weg, aftellen
Dead End, Countdown
Doodlopende weg, aftellen
Dead End, Countdown
Doodlopende weg, aftellen
Dead End, Countdown
Doodlopende weg, aftellen
I know we're stuck inside a Dead End, Countdown,
Ik weet dat we vastzitten in een doodlopende weg, Countdown,
With no communications,
Zonder communicatie,
Straight down,
Recht naar beneden,
We're drowning in our desperation,
We verdrinken in onze wanhoop,
We're lost beneath the surface
We zijn verdwaald onder de oppervlakte
Give me some time,
Geef me wat tijd,
Give me some reason
Geef me een reden
Make up your mind and cool down the fever,
Neem een besluit en koel de koorts af,
(The) drama must die,
(Het) drama moet sterven,
So give me some way to salvage this life,
Dus geef me een manier om dit leven te redden,
Finally it's over
Eindelijk is het voorbij
Give me some time,
Geef me wat tijd,
Give me some reason,
Geef mij een reden,
Now we're stuck inside
Nu zitten we binnen vast
Give me some time,
Geef me wat tijd,
Give me some reason,
Geef mij een reden,
I know we're stuck inside
Ik weet dat we binnen vastzitten
Dead End, Countdown
Doodlopende weg, aftellen
Dead End, Countdown
Doodlopende weg, aftellen
Dead End, Countdown
Doodlopende weg, aftellen
Dead End, Countdown
Doodlopende weg, aftellen