The End of Medicine Letra Traducción al Español

New Pornographers - The End of Medicine
Nuevos pornógrafos: el fin de la medicina
Intro F C E-D G C D F (x2)
Introducción F C E-D G C D F (x2)
Verse 1 (palm muted)
Estrofa 1 (palma silenciada)
The angel cries you bastard as we analyze the accent, so look out, you
El ángel llora cabrón mientras analizamos el acento, así que cuidado,
rock'n'rollers over forty million served and thats a record for the master,
rock'n'rollers han servido más de cuarenta millones y eso es un récord para el maestro,
stood forever after..
permaneció para siempre después..
So are we, are we, are we, are we facing.. the end of all, of all the drugs
Así que estamos, estamos, estamos, estamos ante... el fin de todas, de todas las drogas.
we're lacing?
estamos atando?
With common sense and courtesy and other things we thought would be the end of
Con sentido común y cortesía y otras cosas que pensamos que sería el fin de
us, but now they wont allow us our intentions. Oh, the mother of invention,
nosotros, pero ahora no nos permiten nuestras intenciones. Oh, la madre de la invención,
its her pleasure to repeat with feeling..
es un placer para ella repetir con sentimiento..
Are we, are we, are we, are we facing the end of all the medicine were taking?
¿Estamos, estamos, estamos, estamos frente al final de toda la medicina que estábamos tomando?
Interlude F G (just pluck the base note once for each) (x 2)
Interludio F G (simplemente toca la nota base una vez para cada una) (x 2)
(no chords) (guitar comes back) C
(sin acordes) (la guitarra regresa) C
Somewhere in this system there's an open ended list of all the lies we tell
En algún lugar de este sistema hay una lista abierta de todas las mentiras que decimos
unblinking thinking, What could we be living? Is it life or is it even in the
Pensando sin pestañear: ¿Qué podríamos estar viviendo? ¿Es la vida o es incluso en el
realm of possibility? You see it when you're missing who came to see.
reino de posibilidades? Lo ves cuando te falta quien vino a ver.
Is this thing even on and on and on..?
¿Esto sigue y sigue y sigue...?
*Repeat chorus 2 (x2)
*Repetir coro 2 (x2)
Outro- repeat verse chords to fade out.
Outro: repite los acordes del verso para desvanecerse.