We End Up Together Letras Tradução em Português

Os novos pornógrafos – acabamos juntos

by The New Pornographers

The New Pornographers - We End Up Together letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

We End Up Together - The New Pornographers
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The New Pornographers We End Up Together

This is my first time trying this, so some of it may be wrong. And I just took the
Esta é a primeira vez que tento isso, então algumas coisas podem estar erradas. E eu simplesmente peguei o
lyrics from another website, so they could be off too.
letras de outro site, então elas também poderiam estar desativadas.
And you'll have to pay attention to the timing because the line with the chords
E você terá que prestar atenção no tempo porque a linha com os acordes
might not format properly with the line with the lyrics.
pode não formatar corretamente com a linha da letra.
I'm just playing the power chords
Estou apenas tocando os acordes poderosos
When you gonna do some damage, little brother?
Quando você vai causar algum dano, irmãozinho?
Now that half your life is over if you're lucky,
Agora que metade da sua vida acabou, se você tiver sorte,
Looking at the traits of men down through your family.
Observando as características dos homens em sua família.
Boom, there go the treetops Once more 'round the sun-dried.
Boom, lá se vão as copas das árvores Mais uma vez ao redor do sol seco.
Just in case you were not listening, I'm for
Caso você não esteja ouvindo, eu sou a favor
damage, sweet damage. Oh
dano, doce dano. Ah
damage, sweet damage. Oh
dano, doce dano. Ah
damage,
dano,
C'mon tell us what we've won.
Vamos, conte-nos o que ganhamos.
Little brother's doing well
O irmão mais novo está bem
With his cave paintings selling
Com suas pinturas rupestres vendendo
To the balance and their brides.
Para a balança e suas noivas.
Little brother, you're inside,
Irmãozinho, você está dentro,
You're a natural, we joke,
Você é natural, brincamos,
In the early ABCs.
Nos primeiros ABCs.
Little brother couldn't see,
O irmãozinho não conseguia ver,
Crossed his eyes once again.
Cruzou os olhos mais uma vez.
He thought you were in love,
Ele pensou que você estava apaixonado,
he's just glad to be free.
ele está feliz por estar livre.
To our council highly recommended.
Ao nosso conselho altamente recomendado.
(Chorus)
(Refrão)
Oh, oh, oh, oh (x2)
Ah, ah, ah, ah (x2)
And you looked
E você olhou
Oh, like you were saying something.
Ah, como se você estivesse dizendo alguma coisa.
Any you looked
Qualquer um que você olhou
Like you were saying something.
Como se você estivesse dizendo alguma coisa.
With this slight victory,
Com esta ligeira vitória,
Little brother took the keys
Irmãozinho pegou as chaves
To the city, which he found on the floor
Para a cidade, que ele encontrou no chão
Of his van. Little brother,
Da van dele. Irmãozinho,
Cap in hand, found a turn of events unexpected.
Boné na mão, encontrou uma reviravolta inesperada.
(Chorus)
(Refrão)
Oh oh oh oh
Ah, ah, ah, ah
And you looked
E você olhou
Oh, like you were saying something.
Ah, como se você estivesse dizendo alguma coisa.
And you looked
E você olhou
like you were saying something.
como se você estivesse dizendo alguma coisa.
Introductions have been made.
Apresentações foram feitas.
Little brother, unconvinced, yet again Blew her off. She thought she'd
Irmãozinho, não convencido, mais uma vez a dispensou. Ela pensou que iria
Stick it out. Little brother wished her well.
Resista. O irmão mais novo lhe desejou boa sorte.
The best wishes on both ends extended.
Os melhores votos de ambas as extremidades estendidos.
(Chorus)
(Refrão)
Oh oh oh oh
Ah, ah, ah, ah
And you looked
E você olhou
Oh, like you were saying something.
Ah, como se você estivesse dizendo alguma coisa.
And you looked
E você olhou
like you were saying something.
como se você estivesse dizendo alguma coisa.
Mmmma
Mmmm
Mmmma
Mmmm
Mmmma
Mmmm
Mmmma
Mmmm
We end up together
Acabamos juntos

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.