Wide Eyes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Yeni Pornografçılar - Geniş Gözler
The New Pornographers - Wide Eyes şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
INTRO/VERSE (play open): E, A, Asus
GİRİŞ/VERSE (açık oynat): E, A, Asus
E: 022100
E: 022100
A: x02220
C: x02220
Asus: x02200
Asus: x02200
CHORUS CHORDS:
KORO AKORLARI:
E: 079900
E: 079900
A: 577800
C: 577800
B: 799800
B: 799800
Ah...(oh), ah-ah, Ah...(oh), ah-ah, Ah...(oh), ah-ah, Ah...(oh)
Ah...(oh), ah-ah, Ah...(oh), ah-ah, Ah...(oh), ah-ah, Ah...(oh)
At overlooking the canyon, right where I'm descending, I swear I,
Kanyona bakarken, tam da indiğim yerde, yemin ederim ki,
See my former glory, still burning, it had every intent of returning
Bak, eski görkemim hala yanıyor, geri dönmeye çok niyetliydim
Ah...(oh), ah-ah, Ah...(oh)
Ah...(oh), ah-ah, Ah...(oh)
And years of planning the landing, to prepare for jumping the canyon
Ve kanyondan atlamaya hazırlanmak için yıllarca iniş planlaması yaptım
It's not death-defying, or cheering, it's the thrill of clearing, barely clearing
Ölüme meydan okumak ya da tezahürat değil bu, temizlemenin, zar zor temizlemenin heyecanı
CHORUS:
Koro:
And if I see no hope for me, I still see hope for you
Ve eğer kendim için bir umut görmüyorsam, senin için hala bir umut görüyorum
In the high-rise of the morning, the exception that proves my rule
Sabahın yüksek binasında, benim kuralımı kanıtlayan istisna
Ah...(oh), ah-ah, Ah...(oh) (x2)
Ah...(oh), ah-ah, Ah...(oh) (x2)
Still I'm tying up loose ends, I tied them to a chair to defy them
Hala yarım kalmış işleri hallediyorum, onlara meydan okumak için onları bir sandalyeye bağladım
To protect and hide them, untie them, these are not the ones you won't untie 'em
Onları korumak ve saklamak için çözün, bunlar çözemeyeceğiniz şeyler değil
Ah...(oh), ah-ah, Ah...(oh)
Ah...(oh), ah-ah, Ah...(oh)
And now I'm jumping the canyon, after years of planning and planning
Yıllar süren planlama ve planlamanın ardından şimdi kanyonun üzerinden atlıyorum
It's a monumental challenge: a feeling you must fight before you start free-wheelin'
Bu muazzam bir meydan okumadır: Serbest dönmeye başlamadan önce savaşmanız gereken bir duygu
And if I see no hope for me, I still see hope for you
Ve eğer kendim için bir umut görmüyorsam, senin için hala bir umut görüyorum
In the wide eyes of the morning, the exception that proves my rule
Sabahın geniş gözlerinde benim kuralımı kanıtlayan istisna
SOLO: E, A, Asus, E, A, Asus, E, A, Asus
TEKLİ: E, A, Asus, E, A, Asus, E, A, Asus
And if I see no hope for me, I still see hope for you
Ve eğer kendim için bir umut görmüyorsam, senin için hala bir umut görüyorum
In the high-rise of the morning, the exception that proves my rule
Sabahın yüksek binasında, benim kuralımı kanıtlayan istisna
Proves my rule! Proves my rule! (x2)
Kuralımı kanıtlıyor! Kuralımı kanıtlıyor! (x2)
END ON: E, (Em), E
BİTİŞ: E, (Em), E
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
