If I Ever Break Your Heart Liedtext Deutsche Übersetzung

If I Ever Break Your Heart
Wenn ich jemals dein Herz breche
INTRO: C
EINFÜHRUNG: C
You don't know me well
Du kennst mich nicht gut
I don't have your heart
Ich habe nicht dein Herz
I've been under your spell right from the start
Ich war von Anfang an in deinem Bann
You don't know how strong
Du weißt nicht, wie stark
You don't know how true
Sie wissen nicht, wie wahr das ist
You don't know how long I've waited for you
Du weißt nicht, wie lange ich auf dich gewartet habe
CHORUS 1:
CHOR 1:
If I ever break your heart (if I ever break your heart)
Wenn ich dir jemals das Herz breche (wenn ich dir jemals das Herz breche)
If I ever break your heart (if I ever break your heart)
Wenn ich dir jemals das Herz breche (wenn ich dir jemals das Herz breche)
If I ever break your heart
Wenn ich dir jemals das Herz breche
I think I'd die
Ich glaube, ich würde sterben
You were on my mind
Du warst in meinen Gedanken
You were in my sleep
Du warst in meinem Schlaf
You were one of a kind, I wanted you deep
Du warst einzigartig, ich wollte dich tief
I didn't even know your name
Ich kannte nicht einmal deinen Namen
I'd never seen your face
Ich hatte dein Gesicht noch nie gesehen
But I knew just the same I was saving your place
Aber ich wusste trotzdem, dass ich deinen Platz rettete
CHORUS 2:
CHOR 2:
If I ever break your heart (if I ever break your heart)
Wenn ich dir jemals das Herz breche (wenn ich dir jemals das Herz breche)
If I ever break your heart (if I ever break your heart)
Wenn ich dir jemals das Herz breche (wenn ich dir jemals das Herz breche)
If I ever break your heart
Wenn ich dir jemals das Herz breche
I think I'd die
Ich glaube, ich würde sterben
SOLO: F G F G F G Am
SOLO: F G F G F G Am
BRIDGE:
BRÜCKE:
I don't need nothin' but the clothes on my back
Ich brauche nichts außer der Kleidung auf meinem Rücken
No wind and weather gonna throw me off track
Kein Wind und Wetter bringt mich aus der Bahn
Don't need the riches fame and fortune might bring
Ich brauche nicht den Reichtum, den Ruhm und Reichtum mit sich bringen könnten
If you'll hang with me I don't need anything
Wenn du bei mir bleibst, brauche ich nichts
Let the sun go down
Lass die Sonne untergehen
It's gonna be alright
Es wird alles gut
I wanna fill your day with the light in the night
Ich möchte deinen Tag mit dem Licht in der Nacht füllen
CHORUS 3:
CHOR 3:
If I ever break your heart (if I ever break your heart)
Wenn ich dir jemals das Herz breche (wenn ich dir jemals das Herz breche)
I wouldn't even know where to start (if I ever break your heart)
Ich wüsste nicht einmal, wo ich anfangen soll (falls ich dir jemals das Herz brechen sollte)
If I ever break your heart
Wenn ich dir jemals das Herz breche
I think I'd die
Ich glaube, ich würde sterben