Trying to Love Two Women كلمات أغنية ترجمة عربية

By The Oak Ridge Boys
بقلم أوك ريدج بويز
TRYING TO LOVE TWO WOMEN IS LIKE A BALL AND CHAIN.
محاولة حب امرأتين مثل الكرة والسلسلة.
TRYING TO LOVE TWO WOMEN IS LIKE A BALL AND CHAIN.
محاولة حب امرأتين مثل الكرة والسلسلة.
SOMETIMES THE PLEASURE AIN'T WORTH THE STRAIN.
في بعض الأحيان، المتعة لا تستحق العناء.
IT'S A LONG OLD GRIND, AND IT TIRES YOUR MIND.
إنها عملية طحن قديمة طويلة، وتتعب عقلك.
TRYING TO HOLD TWO WOMEN IS TEARING ME APART.
إن محاولة الإمساك بامرأتين تمزقني.
TRYING TO HOLD TWO WOMEN IS TEARING ME APART.
إن محاولة الإمساك بامرأتين تمزقني.
ONE'S GOT MY MONEY, THE OTHER'S GOT MY HEART.
أحدهم حصل على مالي، والآخر حصل على قلبي.
IT'S A LONG OLD GRIND, AND IT TIRES YOUR MIND.
إنها عملية طحن قديمة طويلة، وتتعب عقلك.
WHEN YOU TRY TO PLEASE TWO WOMEN, YOU CAN'T PLEASE YOURSELF.
عندما تحاول إرضاء امرأتين، لا يمكنك إرضاء نفسك.
WHEN YOU TRY TO PLEASE TWO WOMEN, YOU CAN'T PLEASE YOURSELF.
عندما تحاول إرضاء امرأتين، لا يمكنك إرضاء نفسك.
AT BEST IT'S ONLY HALF GOOD A MAN CAN'T STOCK TWO SHELVES.
في أحسن الأحوال، يكون نصف الخير فقط هو عدم قدرة الرجل على تخزين رفين.
IT'S A LONG OLD GRIND, AND IT TIRES YOUR MIND.
إنها عملية طحن قديمة طويلة، وتتعب عقلك.