A Lot Like Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Offspring
Potomstwo
A Lot Like Me
Bardzo podobny do mnie
Rise And Fall Rage And Grace(2008)
Wzloty i upadki, wściekłość i łaska (2008)
Submitted By: Fuse49
Przesłane przez: Fuse49
Piano Intro
Wprowadzenie na fortepian
Guitar: Bm,D,A,E x2
Gitara: Bm,D,A,E x2
Verse 1:
Werset 1:
How does it feel
Jakie to uczucie
When you have it all
Kiedy masz to wszystko
How can you live
Jak możesz żyć
With nothing at all
Z niczym
Where do you run
Gdzie biegniesz
Where do you go
Gdzie idziesz?
The holes in your truth
Dziury w Twojej prawdzie
Are starting to show
Zaczynają być widoczne
Chorus:
Chór:
And the raaaaain comes
I nadchodzi raaaaain
And the world is on my head
A świat jest na mojej głowie
Craaaave the sun
Caaaa słońce
But I can't get out of bed
Ale nie mogę wstać z łóżka
Verse 2:
Werset 2:
How can you take
Jak możesz wziąć
Without giving back
Bez oddawania
How does it work
Jak to działa?
When it's really cracked
Kiedy jest naprawdę popękany
Refrain:
Powstrzymaj się:
How does it feeeeeeeel
Jak to jesteeeeel
And no wonder hearts and minds have been won
I nic dziwnego, że serca i umysły zostały zdobyte
How does it feeeeeeel
Jak to jesteeeeel
And I wonder how it's all come undone
I zastanawiam się, jak to wszystko się skończyło
Chorus:
Chór:
And the raaaaain comes
I nadchodzi raaaaain
And the world is on my head
A świat jest na mojej głowie
Craaaave the sun
Caaaa słońce
But I can't get out of bed
Ale nie mogę wstać z łóżka
Bridge:
Most:
Want it you got it you're sorry you bought it You're sliding
Chcesz tego, masz to, żałujesz, że to kupiłeś. Poślizgujesz się
Want it you got it you're sorry you bought it Can't hide it
Chcesz to, masz to. Przykro ci, że to kupiłeś. Nie da się tego ukryć
Tell me who do you see
Powiedz mi, kogo widzisz
Cause you look a lot like me
Bo jesteś bardzo podobny do mnie
How can you take
Jak możesz wziąć
Without giving back
Bez oddawania
Who do you see
Kogo widzisz
Cause you look a lot like me
Bo jesteś bardzo podobny do mnie
Chorus:
Chór:
And the raaaaain comes
I nadchodzi raaaaain
And the world is on my head
A świat jest na mojej głowie
Craaaave the sun
Caaaa słońce
But I can't get out of bed
Ale nie mogę wstać z łóżka
Bridge:
Most:
Want it you got it you're sorry you bought it you're sliding
Chcesz tego, masz to, żałujesz, że kupiłeś, ślizgasz się
Want it you got it you're sorry you bought it Can't hide it
Chcesz to, masz to. Przykro ci, że to kupiłeś. Nie da się tego ukryć
Tell me who do you see
Powiedz mi, kogo widzisz
Cause you look a lot like me
Bo jesteś bardzo podobny do mnie
Outro:
Zakończenie:
You look a lot like meeeeeee
Wyglądasz bardzo jak meeeeee
You look a lot like meeeeeee
Wyglądasz bardzo jak meeeeee
You look a lot like meeeeeee
Wyglądasz bardzo jak meeeeee
You look a lot like meeeeeee
Wyglądasz bardzo jak meeeeee