Hammerhead كلمات أغنية ترجمة عربية
النسل - رأس المطرقة
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ok, I'm sure about the chorus. Not sure sure about the E chords in the verses. Instead
حسنا، أنا متأكد من الجوقة. لست متأكدا من الحبال الإلكترونية في الآيات. بدلا من ذلك
playing those chords, you can play the main riff if you'd like.
من خلال العزف على هذه الأوتار، يمكنك العزف على النغمة الرئيسية إذا كنت ترغب في ذلك.
I am the one
أنا واحد
Camouflage and guns
التمويه والبنادق
Risk my life
المخاطرة بحياتي
To keep my people from harm
لكي أحفظ شعبي من الأذى
Authority
السلطة
Vested in me
منوطة بي
I sacrifice
أنا أضحي
With my brothers in arms
مع إخوتي في السلاح
Trough this doorway
من خلال هذا الباب
What's on the other side
ماذا يوجد على الجانب الآخر
Never knowing
لا تعرف أبدًا
Exactly what I'll find
بالضبط ما سأجده
Locked and loaded
مقفل ومحمل
Voices screaming
أصوات تصرخ
Let's go!
دعنا نذهب!
Come on do it!
هيا افعلها!
Here we go
ها نحن ذا
(Chorus)
(جوقة)
Take a life
خذ حياة
That others may live
أن يعيش الآخرون
Oh that's just the way it goes
أوه هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور
It's playng over and over in my head
انها تلعب مرارا وتكرارا في رأسي
Where it'll end
أين سينتهي
Nobody knows
لا أحد يعرف
Take a life
خذ حياة
That others may live
أن يعيش الآخرون
Oh that's just the way it goes
أوه هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور
It's playng over and over in my head
انها تلعب مرارا وتكرارا في رأسي
Where it'll end
أين سينتهي
Nobody knows
لا أحد يعرف
It's the same for the rest of the verses and choruses until the bridge
وهكذا بقية الأبيات والجوقات حتى الجسر
Stay the course
ابقَ على المسار الصحيح
Reasonable force
قوة معقولة
I believe I serve a greater good
أعتقد أنني أخدم مصلحة أكبر
Smoke and dust
الدخان والغبار
Enemies are crushed
يتم سحق الأعداء
Nothing left
لم يبق شيء
Where a man once stood
حيث وقف رجل ذات يوم
Trough this doorway
من خلال هذا الباب
What's on the other side
ماذا يوجد على الجانب الآخر
Never knowing
لا تعرف أبدًا
Exactly what I'll find
بالضبط ما سأجده
Locked and loaded
مقفل ومحمل
Voices screaming
أصوات تصرخ
Let's go
دعنا نذهب
But I'm just doing what I'm told
لكني أفعل فقط ما يقال لي
Take a life
خذ حياة
That others may live
أن يعيش الآخرون
Oh that's just the way it goes
أوه هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور
Shut my eyes
أغمض عيني
It hammers in my head
إنها تدق في رأسي
Where it'll end
أين سينتهي
Nobody knows
لا أحد يعرف
Take this life
خذ هذه الحياة
That ten other may live
أن عشرة آخرين قد يعيشون
Oh that's just the way it goes
أوه هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور
It's playing over and over in my head
إنه يلعب مرارًا وتكرارًا في رأسي
Where it begins
حيث يبدأ
And where it'll end
وأين سينتهي
Nobody knows
لا أحد يعرف
Bang bang it hammers in my head
بانغ بانغ يطرق في رأسي
Bang bang it hammers in my head
بانغ بانغ يطرق في رأسي
Bang bang it hammers in my head
بانغ بانغ يطرق في رأسي
In my head
في رأسي
In my head
في رأسي
(For this part, mute the strings with your palm. Then, tap the pattern "1/4 Rest, Ti-ti,
(في هذا الجزء، كتم صوت الأوتار براحة يدك. ثم اضغط على النمط "1/4 Rest, Ti-ti,
Rest, Ta" on them)
بقية، تا" عليهم)
Yeah though I walk to the through the valley of the
نعم على الرغم من أنني أسير إلى الوادي عبر الوادي
shadow of death , I will fear no evil:
ظل الموت فلا أخاف شرا:
for Thou art with me
لأنك أنت معي
Locked and loaded
مقفل ومحمل
Gonna find my truth
سأجد حقيقتي
Now I'm busting trough
الآن أنا خرق الحوض الصغير
All hell breaks loose
كل الجحيم ينفجر
And you can all hide behind your desks now
ويمكنكم جميعًا الاختباء خلف مكاتبكم الآن
And you can cry 'teacher come help me!'
ويمكنك أن تصرخ "يا معلم تعال ساعدني!"
Through you all
من خلالكم جميعا
My aim is true
هدفي صحيح
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.