No Brakes كلمات أغنية ترجمة عربية

Lay awake, I don't give a sh*t,
استلقي مستيقظًا، أنا لا أهتم،
if I even ever wake up in the morning.
إذا استيقظت في الصباح.
Down below, there's a pile of sin,
في الأسفل، هناك كومة من الخطايا،
always waiting for a, waiting for a warning.
دائما في انتظار، في انتظار تحذير.
Burned at the stake, inside, I'm blistering,
احترقت على المحك، في الداخل، أنا أتقرح،
Not a whisper looking in, you'd never know it.
ليس همسة تبحث فيها، فلن تعرف ذلك أبدًا.
Miles below, I look up again,
أميال بالأسفل، أنظر للأعلى مرة أخرى،
When you snap they say before you never show it.
عندما تلتقط الصورة يقولون قبل أن لا تظهرها أبدًا.
horus 1
حورس 1
Someone said it's alright
قال أحدهم أنه على ما يرام
Save it now, don't say it for my sake
احفظها الآن، لا تقولها من أجلي
Someone said it's alright
قال أحدهم أنه على ما يرام
Faster now, you know I got no brakes, no brakes
أسرع الآن، كما تعلم أنه ليس لدي مكابح، ولا مكابح
Fuses glow, wounds are festering
تتوهج الصمامات، وتتقيح الجروح
'til the wind comes up and takes it to the last pow
حتى تهب الريح وتأخذه إلى آخر أسير
Back and forth, staring at the wall
ذهابًا وإيابًا، محدقًا في الحائط
This room's a cage, I know that something's gotta give now.
هذه الغرفة عبارة عن قفص، أعلم أن هناك شيئًا يجب أن يحدث الآن.
Lay awake, I don't give a sh*t,
استلقي مستيقظًا، أنا لا أهتم،
if I even ever wake up in the morning.
إذا استيقظت في الصباح.
Down below, there's a pile of sin,
في الأسفل، هناك كومة من الخطايا،
always waiting for a, waiting for a warning.
دائما في انتظار، في انتظار تحذير.
horus 2
حورس 2
Someone said it's alright.
قال أحدهم أنه على ما يرام.
Save it now, don't say it for my sake.
احفظها الآن، لا تقولها من أجلي.
Someone said it's alright.
قال أحدهم أنه على ما يرام.
Faster now, you know I got no brakes, no brakes.
أسرع الآن، كما تعلم أنه ليس لدي مكابح، ولا مكابح.
horus 3
حورس 3
Someone said it's alright.
قال أحدهم أنه على ما يرام.
Save it now, don't say it for my sake.
احفظها الآن، لا تقولها من أجلي.
Someone said it's alright.
قال أحدهم أنه على ما يرام.
Faster now, you know I got no brakes.
أسرع الآن، أنت تعلم أنني لا أملك مكابح.
horus 5
حورس 5
Someone said it's alright.
قال أحدهم أنه على ما يرام.
Save it now, don't say it for my sake.
احفظها الآن، لا تقولها من أجلي.
Someone said it's alright.
قال أحدهم أنه على ما يرام.
Faster now, you know I got no brakes.
أسرع الآن، أنت تعلم أنني لا أملك مكابح.
No brakes. No brakes. No brakes.
لا الفرامل. لا الفرامل. لا الفرامل.