Brother كلمات أغنية ترجمة عربية
الجهاز - الأخ
by The Organ
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
here we go they're back again
ها نحن ذا لقد عادوا مرة أخرى
look alive , warn your friends
تبدو على قيد الحياة، وحذر أصدقائك
we are warm and we are safe
نحن دافئون ونحن آمنون
enjoy it while you can
استمتع بها بينما تستطيع
before things change
قبل أن تتغير الأمور
we have got to take cover,
علينا أن نحتمي،
brother
أخي
we have got to take cover,
علينا أن نحتمي،
brother
أخي
lie down in a field if you can
الاستلقاء في الحقل إذا استطعت
look at the night sky oh, where does it end?
انظر إلى سماء الليل أوه، أين تنتهي؟
sometimes it hurts when you care about me
في بعض الأحيان يؤلمني عندما تهتم بي
but it's going to hurt more
لكنها سوف تؤذي أكثر
when they take you away from me
عندما يأخذونك مني
-Refrain-
-الامتناع-
we have go to take cover, brother
علينا أن نذهب للاحتماء يا أخي
we have got to take cover, brother
علينا أن نحتمي يا أخي
here we go again
ها نحن ذا مرة أخرى
no midnight knocks or explosions!
لا يوجد طرق أو انفجارات في منتصف الليل!
maybe it's all made up in our heads
ربما كل هذا مصنوع في رؤوسنا
this happens to me when
يحدث هذا لي عندما
i'm bored or depressed
أشعر بالملل أو الاكتئاب
here is the best part of the song
هنا هو أفضل جزء من الأغنية
where i admit that i might be wrong
حيث أعترف أنني قد أكون مخطئا
because if they are good
لأنه إذا كانوا جيدين
and if they are right
وإذا كانوا على حق
then they'll have their rapture one of these nights..
ثم سيكون لهم نشوة الطرب في إحدى هذه الليالي..
-Refrain-
-الامتناع-
here is the best part of the song
هنا هو أفضل جزء من الأغنية
where i admit that i might be wrong
حيث أعترف أنني قد أكون مخطئا
because if they are good
لأنه إذا كانوا جيدين
and if they are right
وإذا كانوا على حق
then they'll have their rapture one of these nights..
ثم سيكون لهم نشوة الطرب في إحدى هذه الليالي..
but if they are wrong...
لكن إذا كانوا مخطئين..
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
