Brother Liedtext Deutsche Übersetzung

here we go they're back again
Los geht's, sie sind wieder da
look alive , warn your friends
Sehen Sie lebendig aus, warnen Sie Ihre Freunde
we are warm and we are safe
we are warm and we are safe
enjoy it while you can
genieße es, solange du kannst
before things change
bevor sich die Dinge ändern
we have got to take cover,
wir müssen in Deckung gehen,
brother
Bruder
we have got to take cover,
wir müssen in Deckung gehen,
brother
Bruder
lie down in a field if you can
Leg dich auf ein Feld, wenn du kannst
look at the night sky oh, where does it end?
Schau in den Nachthimmel, oh, wo endet er?
sometimes it hurts when you care about me
Manchmal tut es weh, wenn du dich um mich sorgst
but it's going to hurt more
aber es wird noch mehr weh tun
when they take you away from me
wenn sie dich mir wegnehmen
-Refrain-
-Refrain-
we have go to take cover, brother
Wir müssen in Deckung gehen, Bruder
we have got to take cover, brother
Wir müssen in Deckung gehen, Bruder
here we go again
es geht wieder los
no midnight knocks or explosions!
Keine Mitternachtsschläge oder Explosionen!
maybe it's all made up in our heads
Vielleicht ist alles in unseren Köpfen erfunden
this happens to me when
Das passiert mir, wenn
i'm bored or depressed
Ich bin gelangweilt oder deprimiert
here is the best part of the song
Hier ist der beste Teil des Liedes
where i admit that i might be wrong
wo ich zugebe, dass ich möglicherweise falsch liege
because if they are good
denn wenn sie gut sind
and if they are right
und ob sie recht haben
then they'll have their rapture one of these nights..
dann werden sie in einer dieser Nächte ihre Verzückung erleben.
-Refrain-
-Refrain-
here is the best part of the song
Hier ist der beste Teil des Liedes
where i admit that i might be wrong
wo ich zugebe, dass ich möglicherweise falsch liege
because if they are good
denn wenn sie gut sind
and if they are right
und ob sie Recht haben
then they'll have their rapture one of these nights..
dann werden sie in einer dieser Nächte ihre Verzückung erleben.
but if they are wrong...
aber wenn sie falsch liegen...