I Would Love You Songtekst Nederlandse Vertaling

If you would listen to what I'm trying to say
Als je zou willen luisteren naar wat ik probeer te zeggen
I'm sure you're gonna see a few things my way
Ik weet zeker dat je een paar dingen op mijn manier zult zien
If you would understand the way I feel about you
Als je zou begrijpen hoe ik over je denk
And try to trust me and anything I do
En probeer mij te vertrouwen en alles wat ik doe
horus
horus
I would love you, more than you think I would
Ik zou van je houden, meer dan je denkt
I would love you, more than you'd think I could
Ik zou van je houden, meer dan je zou denken
I would love you baby, with everything that I got
Ik zou van je houden, schatje, met alles wat ik heb
To everyday, why wouldn't you listen to what I'm trying to say?
Waarom zou je niet elke dag luisteren naar wat ik probeer te zeggen?
Yeah I would love you, more than you think I'd ever would
Ja, ik zou van je houden, meer dan je denkt dat ik ooit zou doen
If you would understand what you mean for me
Als je zou begrijpen wat je voor mij betekent
I would explain to you how it's gonna be
Ik zou je uitleggen hoe het zal zijn
If you would love me half as much as I love you
Als je half zoveel van mij zou houden als ik van jou
I would do anything you would ask me to do
Ik zou alles doen wat je mij zou vragen
horus
horus
I would love you, more than you think I would
Ik zou van je houden, meer dan je denkt
I would love you, more than you'd think I could
Ik zou van je houden, meer dan je zou denken
I would love you baby, with everything that I got
Ik zou van je houden, schatje, met alles wat ik heb
To everyday, why wouldn't you listen to what I'm trying to say?
Waarom zou je niet elke dag luisteren naar wat ik probeer te zeggen?
You I would love you, more than you think I'd ever would
Ik zou van je houden, meer dan je denkt dat ik ooit zou doen
uitar solo
uitar solo
ridge
nok
I would love you more than anyone else's ever been trying to
Ik zou meer van je houden dan iemand anders ooit heeft geprobeerd
If you would only love me, lala love me, half as much as I love you, oh
Als je maar van me zou houden, lala, hou van me, half zoveel als ik van jou hou, oh
This one thing, this or that, I feel satisfied, I would feel OK
Dit ene ding, dit of dat, ik voel me tevreden, ik zou me goed voelen
'cause that would be a reason to love you pretty baby, just like I do
Want dat zou een reden zijn om van je te houden, mooie baby, net zoals ik
Just let me hold your little hand and tell me that you understand
Laat me gewoon je handje vasthouden en me vertellen dat je het begrijpt
That I'm just crazy about you and I want you to feel the same way to now
Dat ik gewoon gek op je ben en ik wil dat jij hetzelfde voelt als nu
If you would understand why I'm down on my knees
Als je zou begrijpen waarom ik op mijn knieën zit
about you honey I just can't find no peace
over jou lieverd, ik kan gewoon geen vrede vinden
I got a big beating heart and you've gotta ease
Ik heb een groot kloppend hart en je moet het rustig aan doen
the pain I feel inside so come on baby please
de pijn die ik van binnen voel, dus kom op schatje alsjeblieft
horus
horus
I would love you, more that you think I would
Ik zou van je houden, meer dan je denkt
I would give to you, more than you'd think I could
Ik zou je meer geven dan je zou denken dat ik kon
I would love you baby, with everything that I got
Ik zou van je houden, schatje, met alles wat ik heb
Every day, every night oh mama, all night long, yeah alright
Elke dag, elke nacht, oh mama, de hele nacht, ja oké