I Would Love You Текст Песни Перевод на Русский

If you would listen to what I'm trying to say
Если бы вы послушали, что я пытаюсь сказать
I'm sure you're gonna see a few things my way
Я уверен, что ты кое-что увидишь по-моему
If you would understand the way I feel about you
Если бы ты понял, что я к тебе чувствую
And try to trust me and anything I do
И постарайся доверять мне и всему, что я делаю.
horus
Гор
I would love you, more than you think I would
Я бы любил тебя больше, чем ты думаешь
I would love you, more than you'd think I could
Я бы любил тебя больше, чем ты думаешь, что я мог бы
I would love you baby, with everything that I got
Я бы любил тебя, детка, со всем, что у меня есть.
To everyday, why wouldn't you listen to what I'm trying to say?
В повседневной жизни, почему бы тебе не послушать то, что я пытаюсь сказать?
Yeah I would love you, more than you think I'd ever would
Да, я бы любил тебя больше, чем ты думаешь, я бы когда-либо любил.
If you would understand what you mean for me
Если бы ты понял, что ты значишь для меня
I would explain to you how it's gonna be
Я бы объяснил тебе, как это будет
If you would love me half as much as I love you
Если бы ты любил меня хотя бы наполовину так же сильно, как я люблю тебя
I would do anything you would ask me to do
Я бы сделал все, что ты попросишь меня сделать
horus
Гор
I would love you, more than you think I would
Я бы любил тебя больше, чем ты думаешь
I would love you, more than you'd think I could
Я бы любил тебя больше, чем ты думаешь, что я мог бы
I would love you baby, with everything that I got
Я бы любил тебя, детка, со всем, что у меня есть.
To everyday, why wouldn't you listen to what I'm trying to say?
В повседневной жизни, почему бы тебе не послушать то, что я пытаюсь сказать?
You I would love you, more than you think I'd ever would
Ты, я бы любил тебя больше, чем ты думаешь, я бы когда-либо любил
uitar solo
соло на гитаре
ridge
хребет
I would love you more than anyone else's ever been trying to
Я бы любил тебя больше, чем кто-либо другой когда-либо пытался
If you would only love me, lala love me, half as much as I love you, oh
Если бы ты только любил меня, Лала, люби меня, вдвое меньше, чем я люблю тебя, ох
This one thing, this or that, I feel satisfied, I would feel OK
Что-то одно, то или это, я чувствую удовлетворение, я чувствую себя хорошо
'cause that would be a reason to love you pretty baby, just like I do
потому что это был бы повод любить тебя, красотка, так же, как и я.
Just let me hold your little hand and tell me that you understand
Просто позволь мне взять твою маленькую ручку и сказать, что ты понимаешь.
That I'm just crazy about you and I want you to feel the same way to now
Что я просто без ума от тебя и хочу, чтобы ты чувствовал то же самое сейчас.
If you would understand why I'm down on my knees
Если бы ты понял, почему я стою на коленях
about you honey I just can't find no peace
о тебе, дорогая, я просто не могу найти покоя
I got a big beating heart and you've gotta ease
У меня большое бьющееся сердце, и тебе нужно расслабиться
the pain I feel inside so come on baby please
Боль, которую я чувствую внутри, так что давай, детка, пожалуйста
horus
Гор
I would love you, more that you think I would
Я бы любил тебя больше, чем ты думаешь.
I would give to you, more than you'd think I could
Я бы дал тебе больше, чем ты думаешь, я мог бы
I would love you baby, with everything that I got
Я бы любил тебя, детка, со всем, что у меня есть.
Every day, every night oh mama, all night long, yeah alright
Каждый день, каждую ночь, о мама, всю ночь напролет, да, хорошо