Panic Attack 歌詞 日本語訳

you have to listen for the tuning, the A in the verse is played once, the C#m
チューニングを聞く必要があります。詩の A が 1 回再生され、C#m が再生されます。
and E are strums...sorry for my english, i'm italian
と E はストラムです...英語でごめんなさい、私はイタリア人です
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
If you wanna die
死にたいなら
Go on and commit suicide
続けて自殺してください
You wanna live I know
あなたは生きたい、私は知っています
You gotta get em by the throat
奴らの喉を掴まなきゃ
If you wanna die
死にたいなら
Go on, keep commiting suicide
さあ、自殺を続けてください
You wanna live don't you?
生きたいですよね？
Well I do too
まあ私もそうですよ
Pre-Chorus:
プリコーラス:
But you don't know, don't know she cares
でもあなたには分からない、彼女が気にかけていることも分からない
If you say so, but it's not quite fair
あなたがそう言うなら、でもそれは完全に公平ではありません
Chorus:
コーラス：
So anyway, anyway she'll leave me alone
だからとにかく、とにかく、彼女は私を放っておくだろう
So anyway, you said so yourself so no
とにかく、あなたは自分でそう言ったのですから、違います
Verse:
詩:
You two decide
お二人で決めてください
Choose when if you wanna stay alive
生きていたければいつを選べ
Keep yourself in my eye
私の目を離さないでください
Don't say that you cannot see inside
中が見えないなんて言わないで
If you wanna die
死にたいなら
Go on, keep commiting suicide
さあ、自殺を続けてください
You wanna live don't you?
生きたいですよね？
Well I do too
まあ私もそうですよ
Pre-Chorus:
プリコーラス:
But you don't know, don't know she cares
でもあなたには分からない、彼女が気にかけていることも分からない
If you say so, but it's not quite fair
あなたがそう言うなら、でもそれは完全に公平ではありません
Chorus:
コーラス：
So anyway, anyway she'll leave me alone
だからとにかく、とにかく、彼女は私を放っておくだろう
So anyway, you said so yourself so no
とにかく、あなたは自分でそう言ったのですから、違います