Panic Attack Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

you have to listen for the tuning, the A in the verse is played once, the C#m
musisz posłuchać strojenia, A w zwrotce jest grane raz, C#m
and E are strums...sorry for my english, i'm italian
i E to brzdąkanie... Przepraszam za mój angielski, jestem Włochem
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
If you wanna die
Jeśli chcesz umrzeć
Go on and commit suicide
Idź i popełnij samobójstwo
You wanna live I know
Chcesz żyć, wiem
You gotta get em by the throat
Trzeba ich złapać za gardło
If you wanna die
Jeśli chcesz umrzeć
Go on, keep commiting suicide
No dalej, popełniaj samobójstwo
You wanna live don't you?
Chcesz żyć, prawda?
Well I do too
Cóż, ja też
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
But you don't know, don't know she cares
Ale nie wiesz, nie wiesz, że jej zależy
If you say so, but it's not quite fair
Jeśli tak mówisz, ale to nie do końca sprawiedliwe
Chorus:
Chór:
So anyway, anyway she'll leave me alone
Tak czy inaczej, tak czy siak, zostawi mnie w spokoju
So anyway, you said so yourself so no
W każdym razie sam tak powiedziałeś, więc nie
Verse:
Werset:
You two decide
Wy dwoje decydujecie
Choose when if you wanna stay alive
Wybierz, kiedy chcesz pozostać przy życiu
Keep yourself in my eye
Trzymaj się w moim oku
Don't say that you cannot see inside
Nie mów, że nie możesz zajrzeć do środka
If you wanna die
Jeśli chcesz umrzeć
Go on, keep commiting suicide
No dalej, popełniaj samobójstwo
You wanna live don't you?
Chcesz żyć, prawda?
Well I do too
Cóż, ja też
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
But you don't know, don't know she cares
Ale nie wiesz, nie wiesz, że jej zależy
If you say so, but it's not quite fair
Jeśli tak mówisz, ale to nie do końca sprawiedliwe
Chorus:
Chór:
So anyway, anyway she'll leave me alone
Tak czy inaczej, tak czy siak, zostawi mnie w spokoju
So anyway, you said so yourself so no
W każdym razie sam tak powiedziałeś, więc nie