Reach كلمات أغنية ترجمة عربية

Just go to www.allmusic.com to check that The Pale Fountains really exist!!!!!!
ما عليك سوى الانتقال إلى www.allmusic.com للتأكد من وجود The Pale Fountains بالفعل !!!!!!
"Reach" (Michael Head)
"الوصول" (مايكل هيد)
by The Pale Fountains on PACIFIC STREET (1984)
بقلم النوافير الشاحبة في شارع المحيط الهادئ (1984)
Any comments or corrections are VERY welcome...
أي تعليقات أو تصحيحات هي موضع ترحيب كبير...
Intro:
مقدمة:
Johnny Redeye met his Ma
التقى جوني ريد آي بأمه
And he knew that she knew what he was gonna say
وكان يعلم أنها تعرف ما سيقوله
But it doesn't really matter, only today
ولكن هذا لا يهم حقا، اليوم فقط
Cause I've got bonds that I've saved up for a while
لأن لدي سندات قمت بحفظها لفترة من الوقت
And she clipped his soft face with a knowing smile
وقصّت وجهه الناعم بابتسامة معرفة
And his face as he raised it to the sky
ووجهه إذ رفعه إلى السماء
And the sun begin to shine
وتبدأ الشمس في التألق
Verse 1:
الآية 1:
And in the morning when you rise
وفي الصباح عندما تقوم
Be sure to know your destiny
تأكد من معرفة مصيرك
Cause it's all worth while, all worth while
لأن الأمر كله يستحق الوقت، كل شيء يستحق الوقت
The man across the street ain't wise
الرجل الذي عبر الشارع ليس حكيماً
You know if he was wise, if he was wise
أنت تعرف إذا كان حكيما، إذا كان حكيما
He'd be on the other side, other side
سيكون على الجانب الآخر، الجانب الآخر
Reach every sky to know what it's like
الوصول إلى كل سماء لتعرف كيف هي
But I try...
لكني أحاول...
I, I, I, I
أنا، أنا، أنا، أنا
Verse 2 (chords as in verse 1):
الآية 2 (الحبال كما في الآية 1):
I can see the road where you once flew
أستطيع أن أرى الطريق الذي طارت فيه ذات مرة
I'm in Pacific Street to make ends meet
أنا في شارع المحيط الهادئ لتغطية نفقاتهم
And it's plain to see, and plain to see
ومن السهل رؤيته، ومن السهل رؤيته
Now I believe in what I do
الآن أنا أؤمن بما أفعله
The legends free, I cannot see
الأساطير حرة، لا أستطيع أن أرى
But it's all worth while, all worth while
ولكن الأمر كله يستحق الوقت، كل شيء يستحق الوقت
Repeat chorus
كرر الجوقة
Verse 3 (chords as in verses 1 & 2):
الآية 3 (الأوتار كما في الآيتين 1 و 2):
The man across the street ain't wise
الرجل الذي عبر الشارع ليس حكيماً
You know if he was wise, if he was wise
أنت تعرف إذا كان حكيما، إذا كان حكيما
He'd be on the other side, other side
سيكون على الجانب الآخر، الجانب الآخر
And in the morning when you rise
وفي الصباح عندما تقوم
Be sure to know your destiny
تأكد من معرفة مصيرك
Cause it's all worth while, all worth while
لأن الأمر كله يستحق الوقت، كل شيء يستحق الوقت
All worth while
كل ذلك يستحق الوقت
More Pale Fountains' tabs to come.
المزيد من علامات التبويب Pale Fountains قادمة.