Reach Songtekst Nederlandse Vertaling

Just go to www.allmusic.com to check that The Pale Fountains really exist!!!!!!
Ga gewoon naar www.allmusic.com om te controleren of The Pale Fountains echt bestaan!!!!!!
"Reach" (Michael Head)
"Bereik" (Michael Head)
by The Pale Fountains on PACIFIC STREET (1984)
door The Pale Fountains op PACIFIC STREET (1984)
Any comments or corrections are VERY welcome...
Alle opmerkingen of correcties zijn ZEER welkom...
Intro:
Inleiding:
Johnny Redeye met his Ma
Johnny Redeye ontmoette zijn moeder
And he knew that she knew what he was gonna say
En hij wist dat zij wist wat hij ging zeggen
But it doesn't really matter, only today
Maar het maakt eigenlijk niet uit, alleen vandaag
Cause I've got bonds that I've saved up for a while
Want ik heb obligaties die ik al een tijdje heb gespaard
And she clipped his soft face with a knowing smile
En ze knipte zijn zachte gezicht af met een veelbetekenende glimlach
And his face as he raised it to the sky
En zijn gezicht toen hij het naar de hemel hief
And the sun begin to shine
En de zon begon te schijnen
Verse 1:
Vers 1:
And in the morning when you rise
En 's ochtends als je opstaat
Be sure to know your destiny
Zorg ervoor dat u uw lot kent
Cause it's all worth while, all worth while
Want het is allemaal de moeite waard, allemaal de moeite waard
The man across the street ain't wise
De man aan de overkant is niet wijs
You know if he was wise, if he was wise
Je weet of hij wijs was, of hij wijs was
He'd be on the other side, other side
Hij zou aan de andere kant zijn, aan de andere kant
Reach every sky to know what it's like
Bereik elke hemel om te weten hoe het is
But I try...
Maar ik probeer...
I, I, I, I
Ik, ik, ik, ik
Verse 2 (chords as in verse 1):
Vers 2 (akkoorden zoals in vers 1):
I can see the road where you once flew
Ik zie de weg waar je ooit vloog
I'm in Pacific Street to make ends meet
Ik ben in Pacific Street om rond te komen
And it's plain to see, and plain to see
En het is duidelijk te zien, en duidelijk te zien
Now I believe in what I do
Nu geloof ik in wat ik doe
The legends free, I cannot see
De legendes zijn gratis, ik kan het niet zien
But it's all worth while, all worth while
Maar het is allemaal de moeite waard, allemaal de moeite waard
Repeat chorus
Herhaal refrein
Verse 3 (chords as in verses 1 & 2):
Vers 3 (akkoorden zoals in verzen 1 & 2):
The man across the street ain't wise
De man aan de overkant is niet wijs
You know if he was wise, if he was wise
Je weet of hij wijs was, of hij wijs was
He'd be on the other side, other side
Hij zou aan de andere kant zijn, aan de andere kant
And in the morning when you rise
En 's ochtends als je opstaat
Be sure to know your destiny
Zorg ervoor dat u uw lot kent
Cause it's all worth while, all worth while
Want het is allemaal de moeite waard, allemaal de moeite waard
All worth while
Allemaal de moeite waard
More Pale Fountains' tabs to come.
Er komen nog meer Pale Fountains-tabbladen.