Keep an Eye on Me Songtekst Nederlandse Vertaling

THE PANICS- Sleeps like a Curse
DE PANIEK- Slaapt als een vloek
KEEP AN EYE ON ME
HOUD MIJ IN DE OOG
Email:
E-mail:
As a similar substituted intro I slide from the 9th fret on D-string down to Em
Als een soortgelijke vervangende intro schuif ik van de 9e fret op de D-snaar naar beneden naar Em
and then do it again to D. This goes for the break towards the end and the fade out at the end.
en doe het dan opnieuw bij D. Dit geldt voor de break tegen het einde en de fade-out aan het einde.
I looked through your room
Ik heb door je kamer gekeken
And I saw where you lay
En ik zag waar je lag
As the light shone through it
Terwijl het licht er doorheen scheen
Through a lead lamp shade
Via een loden lampenkap
And I looked for a clue
En ik zocht naar een aanwijzing
And for some remains
En voor sommige resten
And the dust blew through it
En het stof blies er doorheen
And the words just came
En de woorden kwamen zomaar
Keep an eye on me
Houd mij in de gaten
Keep an eye on
Houd het in de gaten
Keep an eye on me
Houd mij in de gaten
Keep an eye on
Houd het in de gaten
I hear it calling
Ik hoor het roepen
Standing over
Erover staan
Listen closer
Luister beter
I know now
Ik weet het nu
I tap to a tune
Ik tik op een deuntje
And my thoughts would stray
En mijn gedachten zouden afdwalen
Your voice rang through it
Je stem klonk er doorheen
And the ground would sway
En de grond zou gaan zwaaien
The blinds would slap at your window at night
De jaloezieën klapten 's nachts tegen je raam
Jump the fence and down under the wire
Spring over het hek en onder de draad door
I'd follow you're steps as you'd slip from my sight
Ik zou je stappen volgen terwijl je uit mijn zicht zou verdwijnen
I'm always afraid you'd leave me behind
Ik ben altijd bang dat je me achterlaat
Just Keep your mind on me
Houd gewoon je gedachten bij mij
Keep your mind on
Houd je gedachten erbij
Just Keep your mind on me
Houd gewoon je gedachten bij mij
Keep your mind on
Houd je gedachten erbij
I hear it calling
Ik hoor het roepen
Standing over
Erover staan
Listen closer
Luister beter
I know now
Ik weet het nu
I'll make it worth it if you wait for me
Ik maak het de moeite waard als je op mij wacht
I'll make it worth it if you wait for me
Ik maak het de moeite waard als je op mij wacht
As god my witness there for all to see
Als God, mijn getuige, daar voor iedereen zichtbaar
Keep an eye on me
Houd mij in de gaten
Keep an eye on
Houd het in de gaten
Keep an eye on me
Houd mij in de gaten
Keep an eye on
Houd het in de gaten
Wait for me
Wacht op mij
Wait for me
Wacht op mij
Wait for me
Wacht op mij
Wait for me
Wacht op mij