A Silent Cause 歌詞 日本語訳

CHORDS USED
使用されるコード
(C) (Dm) (G) (F) (Am) (D?) (C?)
(C) (Dm) (G) (F) (Am) (D?) (C?)
Intro:
イントロ:
I heard that you're moving away
引っ越してるって聞いたけど
G F G Dm D? Dm
G F G Dm Dm? DM
Fumbled in my pockets for a final word
最後の言葉を求めてポケットを探った
And I tell you 'Don't be late'
そして私はあなたに言います「遅刻しないでください」
Smile when you tell me you wont
しないって言うときは笑ってください
Shuffle your feet and you don't
足をシャッフルしてもダメ
G F G Dm D? Dm
G F G Dm Dm? DM
Want to read between the air of silence
静寂の合間に本を読みたい
Then the rain begins
それから雨が降り始める
I don't want to love you
あなたを愛したくない
I want to learn you
あなたを学びたいです
But I'd love to know you well
でも、あなたのことをよく知りたいです
So long to your family home
あなたの実家まで長い間
G F G Dm D? Dm
G F G Dm Dm? DM
I wonder if you'll ever get that feeling back?
いつかあの感覚を取り戻せるのだろうか？
Your family home
あなたの実家
Covered my eyes with your hands
あなたの手で目を覆った
Walked me through all of your plans
あなたの計画をすべて説明してくれました
I told you I could see it all
全部見えるって言ったよね
G Dm D? Dm
G Dm Dm? DM
But all I saw was you
でも私が見たのはあなただけだった
Through the space in your fingers
指の隙間から
I don't want to love you
あなたを愛したくない
I want to learn you
あなたを学びたいです
But I'd love to know you well
でも、あなたのことをよく知りたいです
You say all the people you know
あなたは知っている人全員と言っています
G F G Dm D? Dm
G F G Dm Dm? DM
All are slowly dying from a silent cause
誰もが静かな原因でゆっくりと死んでいく
From their quiet desperation
彼らの静かな絶望から
I walk you home in the rain
雨の中、君を家まで送っていくよ
Pass by the yellow line train
黄色い線の電車を通過します
G F G Dm D? Dm
G F G Dm Dm? DM
Thought that I was different when you looked at me
あなたが私を見たとき、私は違うと思った
But this quiet desperation is killing me too
でもこの静かな絶望は私も殺してしまう
Killing me too
私も殺す
I don't want to love you
あなたを愛したくない
I want to learn you
あなたを学びたいです
But I'd love to know you well
でも、あなたのことをよく知りたいです