Long Way Home Liedtext Deutsche Übersetzung

Parlotones- Long Way Home
Parlotones – Long Way Home
This was one of those songs that you hear for the first time and go'wow. Just though I'd tab it
Das war einer dieser Songs, die man zum ersten Mal hört und wow. Ich würde es nur streichen
By Daniel Toich
Von Daniel Toich
danieltoich@yahoo.com
danieltoich@yahoo.com
Shake my head
Schüttle den Kopf
Shake my head
Schüttle den Kopf
#
#
I might as well
Das könnte ich auch
#
#
I might as well be dead
Ich könnte genauso gut tot sein
These demons shouting in my head pretend
Diese Dämonen, die in meinem Kopf schreien, tun so, als ob
Nervous twitch
Nervöses Zucken
Jealous twitch I
Eifersüchtiges Zucken I
#
#
can't control
Kann nicht kontrollieren
#
#
Scratching itch
Kratzender Juckreiz
Its just in time to realize stupid sinner
Es ist gerade noch rechtzeitig, um zu erkennen, dass du ein dummer Sünder bist
And suddenly I'm dreamin on
Und plötzlich träume ich weiter
Im broken by the will to son
Der Wille zum Sohn bricht mich
Damaged goods
Beschädigte Ware
Damaged goods
Beschädigte Ware
Broken
Kaputt
It's a long way home
Es ist ein langer Weg nach Hause
#
#
It's a long way home
Es ist ein langer Weg nach Hause
It's a long way home
Es ist ein langer Weg nach Hause
#
#
It's a long way home
Es ist ein langer Weg nach Hause
Toughen up
Abhärten
I better toughen up
Ich sollte mich besser abhärten
#
#
Or I will suffocate
Sonst werde ich ersticken
#
#
And it would be to late
Und es wäre zu spät
to realize perfections not a flavour
Perfektion zu verwirklichen, kein Geschmack
I rest my eyes
Ich ruhe meine Augen
My skin unfolds
Meine Haut entfaltet sich
#
#
A place to die
Ein Ort zum Sterben
#
#
Can call my own
Kann mein Eigen nennen
Friends can phone I gues you call it home
Freunde können anrufen. Ich schätze, Sie nennen es Ihr Zuhause