I Think I Love You Versuri Traducere în Română

Familia Partridge - Cred că te iubesc

by The Partridge Family

The Partridge Family - I Think I Love You versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

I Think I Love You - The Partridge Family
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Partridge Family — I Think I Love You

I Think I Love You
Cred că te iubesc
By Todd
De Todd
(Capo 1st fret)
(Capo prima fretă)
Bah, pa, bah, pa ,bup, bup, bah, pa, bah, pa, bah, pa, bah
Bah, pa, bah, pa , bup, bup, bah, pa, bah, pa, bah, pa, bah
I'm sleeping, and right in the middle of a good dream
Dorm și chiar în mijlocul unui vis bun
When all at once I wake up
Când mă trezesc dintr-o dată
From something that keeps knockin' at my brain
Din ceva care îmi bate mereu creierul
Before I go insane, I hold my pillow to my head
Înainte să înnebunesc, îmi țin perna la cap
And spring up in my bed
Și răsare în patul meu
Screaming out the words I dread
Urlând cuvintele de care mă tem
I think I love you (I think I love you)
Cred că te iubesc (cred că te iubesc)
This morning, I woke up with this feeling
În această dimineață, m-am trezit cu acest sentiment
I didn't know how to deal with
Nu știam cum să mă descurc
And so I just decided to myself
Și așa m-am hotărât pentru mine
I'd hide it to myself, and never talk about it
Mi-aș ascunde asta și nu vorbesc niciodată despre asta
And didn't I go and shout it, when you walked into my room
Și nu m-am dus și am strigat-o când ai intrat în camera mea
I think I love you (I think I love you)
Cred că te iubesc (cred că te iubesc)
(Chorus)
(Refren)
I think I love you so, what am I so afraid of
Cred că te iubesc atât de mult, de ce îmi este atât de frică
I'm afraid that I'm not sure of a love there is no cure for
Mi-e teamă că nu sunt sigur de o iubire pentru care nu există leac
I think I love you, isn't that what life is made of
Cred că te iubesc, nu din asta este făcută viața?
Though it worries me to say, that I never felt this way
Deși mă îngrijorează să spun că nu m-am simțit niciodată așa
(Interlude) G A D (4x)
(Interludiu) G A D (4x)
(Bridge)
(Podul)
I don't know what I'm up against
Nu știu cu ce mă confrunt
I don't know what it's all about
Nu știu despre ce este vorba
I've got so much to think about hey....
Am atât de multe la care să mă gândesc hei....
(Chorus)
(Refren)
I think I love you so, what am I so afraid of
Cred că te iubesc atât de mult, de ce îmi este atât de frică
I'm afraid that I'm not sure of a love there is no cure for
Mi-e teamă că nu sunt sigur de o iubire pentru care nu există leac
I think I love you, isn't that what life is made of
Cred că te iubesc, nu din asta este făcută viața?
Though it worries me to say, that I never felt this way
Deși mă îngrijorează să spun că nu m-am simțit niciodată așa
Believe me you really don't have to worry
Crede-mă că nu trebuie să-ți faci griji
I only want to make you happy
Vreau doar să te fac fericit
And if you say, hey go away, I will
Și dacă spui, hei pleacă, o voi face
But I think better still, I better stay around and love you
Dar cred că și mai bine, mai bine stau prin preajmă și te iubesc
Do you think I have a case let me ask you to your face
Crezi că am un caz, lasă-mă să te întreb în față
Do you think you love me I think I love you
Crezi că mă iubești, cred că te iubesc
(Outro)
(În exterior)
I think I love you, I think I love you
Cred că te iubesc, cred că te iubesc
I think I love you, I think I love you
Cred că te iubesc, cred că te iubesc
I think I love you, I think I love you
Cred că te iubesc, cred că te iubesc

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.