Leaving This Island Songtekst Nederlandse Vertaling

In the morning you will breath
In de ochtend zul je ademen
and in the evening you'll believe
en 's avonds zul je geloven
no more cramping in your style
geen krampen meer in jouw stijl
no more dampening your smile
je glimlach niet meer temperen
Oh her house is homemade
Oh, haar huis is zelfgemaakt
but she's leaving this island
maar ze verlaat dit eiland
oh, will you row
Oh, wil je roeien
or with a sail and a wind
of met zeil en wind
will you go?
ga je?
Over the roadless land
Over het land zonder wegen
your world curves towards me
jouw wereld buigt naar mij toe
you came sailing across
jij kwam overvaren
not relaying your loss
uw verlies niet doorgeven
Oh I've waited so long
O, ik heb zo lang gewacht
my childish writing is stil there
mijn kinderlijke schrijven is er nog steeds
after all east house to Norway
tenslotte oosthuis naar Noorwegen
aeroplane through the rain
vliegtuig door de regen
Oh her home is handmade
Oh, haar huis is handgemaakt
but she's leaving this island
maar ze verlaat dit eiland
oh, will you row
Oh, wil je roeien
or with a sail and a wind
of met zeil en wind
will you go?
ga je?
(if theres anything wrong with it, please say so! Thank you)
(als er iets mis mee is, zeg het dan alsjeblieft! Bedankt)