All in an Afternoon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Phoenix Vakfı - Hepsi Bir Öğleden Sonra
The Phoenix Foundation - All in an Afternoon şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
He was not the boy you thought him
O senin düşündüğün çocuk değildi
Now you are dy-ing of boredom
Şimdi can sıkıntısından ölüyorsun
All in an afternoon I throw, my temper round the room .
Bir öğleden sonra öfkemi odanın içinde dolaştırıyorum.
She was not the girl I thought her
sandığım kız değildi
She could drive a man to murder
Bir adamı cinayete sürükleyebilir
All in an afternoon I throw, my temper round the room .
Bir öğleden sonra öfkemi odanın içinde dolaştırıyorum.
My temper round the room ,
Öfkem odanın içinde,
My temper round the room , Whoo .
Öfkem odanın içinde dolaşıyor, Whoo.
Now I can't see the sky at all
Artık gökyüzünü hiç göremiyorum
I'm lying here, I should be standing tall
Burada yatıyorum, dik durmalıyım
But oh you looked straight through
Ama ah doğrudan baktın
And through till, I don't know what to do
Ve o zamana kadar ne yapacağımı bilmiyorum
And the way you're keeping silent
Ve senin sessiz kalma şeklin
Makes me think I should be more quiet
Daha sessiz olmam gerektiğini düşündürüyor bana
All in an afternoon I throw my , temper round the room
Bir öğleden sonra öfkemi odanın içinde fırlatıyorum
My temper round the room
Öfkem odanın içinde
My temper round the room
Öfkem odanın içinde
And as the evening falls
Ve akşam çökerken
And you find a moments pause
Ve bir anlık duraklama buluyorsun
What a silly boy you have been
Ne kadar aptal bir çocuktun sen
As if she could care
Sanki umurundaymış gibi
She was never even here
O asla burada olmadı bile
She just wanted you to disapear
O sadece senin ortadan kaybolmanı istedi
And threw your temper round the room
Ve öfkeni odanın etrafına fırlattım
Throw my temper round the room
Öfkemi odaya fırlatıyorum
My temper round the room .
Öfkem odanın içinde dolaşıyor.
She was not the girl I thought her
sandığım kız değildi
She could drive this man to murder
Bu adamı cinayete sürükleyebilir
All in an afternoon I throw my
Hepsi bir öğleden sonra atıyorum
My temper round the room
Öfkem odanın içinde
My temper round the room
Öfkem odanın içinde
All in an afternoon .
Hepsi bir öğleden sonra.
Best that I can Do .. With help from Bucket .......
Yapabileceğimin en iyisi .. Bucket'ın yardımıyla .......
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
