Nothing to Do With You كلمات أغنية ترجمة عربية

First tab...feel free to amend, but sounds ok to me, simple but sounds good
علامة التبويب الأولى... لا تتردد في التعديل، ولكنها تبدو جيدة بالنسبة لي، بسيطة ولكنها تبدو جيدة
Nothing to do with you - The Pigeon Detectives
لا علاقة لك - محققو الحمام
This decision was mine
كان هذا القرار لي
i'm ok i feel fine
أنا بخير أشعر بخير
its got nothing to do with you
لا علاقة لها بك
wont you leave me alone
لن تتركني وحدي
id like some time on my own
أحب بعض الوقت بمفردي
its got nothing to do with you
لا علاقة لها بك
now you look at me strange
الآن تنظر إلي بغرابة
like i should be ashamed
كما يجب أن أشعر بالخجل
like im lying but thats not true
وكأنني أكذب ولكن هذا ليس صحيحا
but this decision was mine
لكن هذا القرار كان قراري
and im ok i feel fine
وأنا بخير وأشعر أنني بخير
plus its got nothing to do with you
بالإضافة إلى أنه لا علاقة له بك
i think im letting you go
أعتقد أنني أتركك تذهب
but theres one thing you should know
ولكن هناك شيء واحد يجب أن تعرفه
its got nothing to do with you
لا علاقة لها بك
i havnt found someone else
لم أجد شخصا آخر
its just that im not myself
انها مجرد أنني لست نفسي
and its got nothing to do with you
وليس لها علاقة بك
but still you look at me strange
ولكن لا تزال تنظر إلي بغرابة
like i should be ashamed
كما يجب أن أشعر بالخجل
like im lying but thats not true
وكأنني أكذب ولكن هذا ليس صحيحا
but this decision was mine
لكن هذا القرار كان قراري
i know in time you'll be fine
أعلم أنه في الوقت المناسب ستكون بخير
and its got nothing to do with you
وليس لها علاقة بك