Stop or Go Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:C Am x4
Intro:C Ben x4
Stop or go,
Stop of ga,
I'm so confused I don't know what to do,
Ik ben zo in de war dat ik niet weet wat ik moet doen,
Cos everybody looks at me and you,
Omdat iedereen naar mij en jou kijkt,
I think theres something we're supposed to do,
Ik denk dat er iets is wat we moeten doen,
But I'm not sure.
Maar ik weet het niet zeker.
And I will go,
En ik zal gaan,
If you don't let me in,
Als je mij niet binnenlaat,
Is that where we begin?
Is dat waar we beginnen?
Is that where we begin?
Is dat waar we beginnen?
Stop or go, again,
Stop of ga, nogmaals,
I think I've been here once before,
Volgens mij ben ik hier al een keer geweest,
Theres people hanging round outside the door,
Er hangen mensen buiten de deur,
Doing things we're trying to ignore,
Dingen doen die we proberen te negeren,
But I don't care.
Maar het maakt mij niet uit.
Cos I will go,
Want ik zal gaan,
If you don't let me in,
Als je mij niet binnenlaat,
Is that where we begin?
Is dat waar we beginnen?
Is that where we begin?
Is dat waar we beginnen?
And I'm not sure,
En ik weet het niet zeker,
Cos I found out you're going out with him,
Omdat ik erachter kwam dat je met hem uitgaat,
Is that where we begin?
Is dat waar we beginnen?
Is that where we begin?
Is dat waar we beginnen?
I never thought it could be so funny,
Ik had nooit gedacht dat het zo grappig kon zijn,
When you're still hanging round,
Als je nog steeds rondhangt,
Spending all our money,
Al ons geld uitgeven,
I never thought it could be so funny,
Ik had nooit gedacht dat het zo grappig kon zijn,
And you're still hanging round,
En jij hangt nog steeds rond,
But we've got no money.
Maar we hebben geen geld.
I never thought it could be so funny,
Ik had nooit gedacht dat het zo grappig kon zijn,
When you're still hanging round,
Als je nog steeds rondhangt,
Spending all our money,
Al ons geld uitgeven,
I never thought it could be so funny,
Ik had nooit gedacht dat het zo grappig kon zijn,
When you're still hanging round,
Als je nog steeds rondhangt,
And around and around,
En rond en rond,
I will go,
ik zal gaan,
If you don't let me in,
Als je mij niet binnenlaat,
Is that where we begin?
Is dat waar we beginnen?
Is that where we begin?
Is dat waar we beginnen?
I found out,
ik ontdekte,
You're going out with him,
Je gaat met hem uit,
Is that where we begin?
Is dat waar we beginnen?
Is that where we begin?
Is dat waar we beginnen?
I will go,
ik zal gaan,
If you don't let me in,
Als je mij niet binnenlaat,
Is that where we begin?
Is dat waar we beginnen?
Is that where we begin?
Is dat waar we beginnen?
Stop!
Stop!