You Better Not Look My Way Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gołębi Detektywi - Lepiej nie patrz w moją stronę
The Pigeon Detectives - You Better Not Look My Way tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Begin on A
Zacznij od A
Well I'm alright,
Cóż, u mnie wszystko w porządku,
But I'm uptight from saying,
Ale jestem spięty, mówiąc:
If you should come here tonight,
Jeśli przyjdziesz tu dziś wieczorem,
Well you better not look my way,
Cóż, lepiej nie patrz w moją stronę,
You better not look my way.
Lepiej nie patrz w moją stronę.
Well I don't like the things that you're saying,
Cóż, nie podobają mi się rzeczy, które mówisz,
So if I see you tonight,
Więc jeśli zobaczę cię dziś wieczorem,
Well you better not get in my way,
Cóż, lepiej nie wchodź mi w drogę,
You better not get in my way.
Lepiej nie wchodź mi w drogę.
But then I always here us saying...
Ale zawsze tu mówię, że...
Come around honey cos I need you tonight now,
Przyjdź kochanie, bo potrzebuję Cię dziś wieczorem,
I couldn't take anymore,
Nie mogłem już znieść,
Come around honey but I don't need reminding,
Przyjdź kochanie, ale nie potrzebuję przypominania,
Of who's been here before.
O tym, kto był tu wcześniej.
Cos I'm trying..Trying..
Bo próbuję..próbuję..
I'm so tired of trying,
Jestem tak zmęczony próbowaniem,
I'm trying..Trying..
Próbuję.. Próbuję..
I'm so tired of trying.
Jestem bardzo zmęczony próbowaniem.
Play D on riff for two measures, then A for the next two.
Graj D na riffie przez dwa takty, a następnie A przez kolejne dwa.
Well I'm alright,
Cóż, u mnie wszystko w porządku,
But I'm uptight from saying,
Ale jestem spięty, mówiąc:
If you should come here tonight,
Jeśli przyjdziesz tu dziś wieczorem,
Well you better not look my way,
Cóż, lepiej nie patrz w moją stronę,
You better not look my way.
Lepiej nie patrz w moją stronę.
Well I don't like the things that you're saying,
Cóż, nie podobają mi się rzeczy, które mówisz,
So if I see you tonight,
Więc jeśli zobaczę cię dziś wieczorem,
Well you better not get in my way,
Cóż, lepiej nie wchodź mi w drogę,
You better not get in my way.
Lepiej nie wchodź mi w drogę.
But then I always here us saying...
Ale zawsze tu mówię, że...
Come around honey cos I need you tonight, now
Przyjdź, kochanie, bo potrzebuję cię dziś wieczorem, teraz
I couldn't take anymore,
Nie mogłem już znieść,
Come around honey but I don't need reminding,
Przyjdź kochanie, ale nie potrzebuję przypominania,
Of who's been here before.
O tym, kto był tu wcześniej.
Cos I'm trying..Trying..
Bo próbuję..próbuję..
I'm so tired of trying,
Jestem tak zmęczony próbowaniem,
I'm trying..Trying..
Próbuję.. Próbuję..
I'm so tired of trying.
Jestem bardzo zmęczony próbowaniem.
Play D on riff.
Zagraj D na riffie.
Bridge/solo: A
Brydż/solo: A
Come around honey cos I need you tonight, now
Przyjdź, kochanie, bo potrzebuję cię dziś wieczorem, teraz
I couldn't take anymore,
Nie mogłem już znieść,
Come around honey but I don't need reminding,
Przyjdź kochanie, ale nie potrzebuję przypominania,
Of who's been here before,
O tym, kto był tu wcześniej,
Come around honey cos I need you tonight now,
Przyjdź kochanie, bo potrzebuję Cię dziś wieczorem,
I couldn't take anymore.
Nie mogłem już znieść.
Cos I'm trying..Trying..
Bo próbuję..próbuję..
I'm so tired of trying,
Jestem tak zmęczony próbowaniem,
I'm trying..Trying..
Próbuję.. Próbuję..
I'm so tired of trying.
Jestem bardzo zmęczony próbowaniem.
(repeat)
(powtórz)
Play D on the riff.
Zagraj D na riffie.
End on A.
Zakończ na A.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
