Smoke Gets in Your Eyes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SMOKE GETS In YOUR EYES
DYM DOSTAJE SIĘ DO OCZU
- as played by Platters (Capo on 3rd Fret)
- grany przez Plattersa (Capo na 3. progu)
Verse 1:
Werset 1:
They asked how I knew,
Zapytali, skąd wiem,
my true love was true, oh, oh.
moja prawdziwa miłość była prawdziwa, och, och.
I of course replied:
Odpowiedziałem oczywiście:
"Something here inside, cannot be denied".
„Nie da się zaprzeczyć, że jest tu coś w środku”.
Break: C Bbdim Dm7 G+
Przerwa: C Bbdim Dm7 G+
Verse 2:
Werset 2:
They said, some day you??ll find
Powiedzieli: pewnego dnia znajdziesz
all whose love are blind, oh, oh.
wszyscy, których miłość jest ślepa, och, och.
When your heart??s on fire,
Kiedy twoje serce płonie,
You must realize, smoke gets in your eyes.
Musisz zdać sobie sprawę, że dym dostaje się do oczu.
Bridge: C F C Eb7
Mostek: CFC Eb7
Chorus:
Chór:
So I chaffed them and gaily laughed,
Więc ich drażniłem i wesoło się śmiałem,
to think they could doubt my love.
pomyśleć, że mogą wątpić w moją miłość.
Yet today, my love has flown away,
Jednak dzisiaj moja miłość odleciała,
I am without my love.
Jestem bez mojej miłości.
Verse 3:
Werset 3:
Now laughing friends deride,
Teraz śmieją się przyjaciele, wyśmiewają,
Tears I cannot hide, oh, oh.
Łzy, których nie mogę ukryć, och, och.
So I smile and say:
Więc uśmiecham się i mówię:
??When a lovely flame dies,
Kiedy umiera piękny płomień,
Smoke gets in your eyes.
Dym dostaje się do oczu.
Finale:
Finał:
?in your eyes
?w twoich oczach
Smoke gets in your eyes
Dym dostaje się do oczu
Smoke gets in your eyes
Dym dostaje się do oczu