A Million Miles Away Versuri Traducere în Română

Million Miles Away : The Plimsouls
Million Miles Away: The Plimsouls
Friday night, I'd just got back
Vineri seara, tocmai m-am întors
I had my eyes shut, I was dreaming about the past G
Aveam ochii închiși, visam la trecutul G
I thought about you while the radio played
M-am gândit la tine în timp ce suna radioul
Should have got moving but for some reason I stayed G
Ar fi trebuit să mă mișc, dar din anumite motive am rămas G
I started drifting to a different place {RIFF Am Bm C Bm
Am început să merg în derivă spre alt loc {RIFF Am Bm C Bm
I realized I was falling off the face of the world
Mi-am dat seama că cad de pe fața lumii
And there was nothing left to bring me back
Și nu a mai rămas nimic care să mă aducă înapoi
( Chorus: ) Em F#m G D ( D RIFF )
( Refren: ) Em F#m G D ( D RIFF )
I'm a mil lion miles away,
Sunt la un milion de mile distanță,
Million miles away
Milioane de mile distanță
Em F#m G D ( D RIFF )
Em F#m G D (D RIFF)
I'm a mil lion miles away,
Sunt la un milion de mile distanță,
And there's nothing left to bring me back today
Și nu mai e nimic care să mă aducă înapoi astăzi
I took a ride and I went downtown
Am făcut o plimbare și am plecat în centru
The streets were empty, there was no one around
Străzile erau goale, nu era nimeni în jur
All the faces that I used to know
Toate fețele pe care le cunoșteam
Gone from the places that I used to go G
Am plecat din locurile în care mergeam G
I'm at the wrong end of the looking glass
Sunt la capătul greșit al oglinzii
Trying to hold on to the hands of the past and you
Încerc să te țin de mâinile trecutului și de tine
And there's nothing left to bring me back
Și nu mai e nimic care să mă aducă înapoi
( Repeat Chorus )
(Repetare refren)
bring me back today
adu-mă înapoi astăzi
bring me back today
adu-mă înapoi astăzi
bring me back today
adu-mă înapoi astăzi
I started drifting to a different place
Am început să merg într-un alt loc
I realized I was falling off the face of the world
Mi-am dat seama că cad de pe fața lumii
And there was nothing left to bring me back
Și nu a mai rămas nimic care să mă aducă înapoi