Cotton Fields Songtekst Nederlandse Vertaling

from the albums "Peace & Love"
van de albums "Peace & Love"
Cotton Fields - as perfomed by The Pogues
Cotton Fields - uitgevoerd door The Pogues
Melody 1:
Melodie 1:
Melody 1 (2x)
Melodie 1 (2x)
Now the party's over and the money's all gone
Nu is het feest voorbij en is het geld allemaal op
You remember feeling like Jesus' son
Je herinnert je dat je je voelde als de zoon van Jezus
Now your girl has left your side
Nu heeft je meisje je zijde verlaten
And now you're gonna get crucified
En nu zul je gekruisigd worden
-- Play Melody 1 over this part --
-- Speel Melodie 1 over dit deel --
They're gonna crucify you
Ze gaan je kruisigen
Crucify you
Kruisig je
Crucify you
Kruisig je
Crucify you
Kruisig je
In those old cotton fields back home
In die oude katoenvelden thuis
Back Home
Terug naar huis
Too late to joke or crack a smile
Te laat om een grapje te maken of een glimlach te kraken
You gotta carry that shit up that drunken mile
Je moet die rotzooi die dronken kilometer op dragen
When they put the electrodes in your brain
Als ze de elektroden in je hersenen plaatsen
And even your Mother won't know you're sane
En zelfs je moeder zal niet weten dat je gezond bent
First Lord Nelson's sunken ships
Eerste gezonken schepen van Lord Nelson
Now Steve Lillywhite's drunken mix
Nu de dronken mix van Steve Lillywhite
-- Play Melody 1 over this part --
-- Speel Melodie 1 over dit deel --
They're gonna crucify you
Ze gaan je kruisigen
Crucify you
Kruisig je
Crucify you
Kruisig je
Crucify you
Kruisig je
In those old cotton fields back home
In die oude katoenvelden thuis
Back Home
Terug naar huis
Back Home
Terug naar huis
Back Home
Terug naar huis
Back Home
Terug naar huis
Melody 1 (3x) alone
Melodie 1 (3x) alleen
Melody 1 (4x)
Melodie 1 (4x)
Repeat Chorus/Verse until fade out
Herhaal refrein/vers tot het verdwijnt