Sit Down by the Fire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

from the album "If I Should Fall From Grace With God"
z albumu „If I Should Fall From Grace With God”
Sit Down By The Fire- as perfomed by The Pogues
Sit Down By The Fire – w wykonaniu The Pogues
Intro |Am |Am |Am |Em Am |Am |Em Am ||
Wprowadzenie |Jestem |Jestem |Jestem |Jestem |Jestem |Jestem ||
Sit down by the fire I'll tell you a story to send you away to bed
Usiądź przy ognisku, opowiem Ci historię, która odprawi Cię do łóżka
Of the things you hear creeping when everyone's sleeping and you wish you were out here instead
O rzeczach, które słyszysz pełzające, gdy wszyscy śpią, a zamiast tego chciałbyś być tutaj
It isn't the mice in the wall it isn't the wind in the well
To nie myszy w ścianie, to nie wiatr w studni
Every night they march out of that hole in the wall on their way out of Hell
Każdej nocy maszerują przez tę dziurę w murze, w drodze z piekła
They're the things that you see when you wake up and scream
To są rzeczy, które widzisz, kiedy budzisz się i krzyczysz
The cold things that follow you down the Boreen
Zimne rzeczy, które podążają za tobą w dół Boreen
They live in the small wing of trees on the hill
Mieszkają w małym skrzydle drzew na wzgórzu
Up at the top of the field
Na szczycie pola
And they dance on the rain and they dance on the wind
I tańczą na deszczu i tańczą na wietrze
They tap on the window when no one is in
Pukają do okna, gdy nikogo nie ma w środku
And if ever you see them
I jeśli kiedykolwiek je zobaczysz
Pretend that you're dead or they'll bite off your head
Udawaj, że nie żyjesz, bo inaczej odgryzą ci głowę
They'll rip out your liver and dance on your neck
Wyrwą ci wątrobę i zatańczą na szyi
They dance on your head they dance on your chest
Tańczą na twojej głowie, tańczą na twojej klatce piersiowej
And they give you the cramp and the cholic for jest
I dają ci skurcze i cholikę dla żartu
Inst |G C|G C|G C|G C||
Inst |G C|G C|G C|G C||
They're the ones that you see when you wake up and scream
To ci, których widzisz, kiedy budzisz się i krzyczysz
The cold things that follow you down the Boreen
Zimne rzeczy, które podążają za tobą w dół Boreen
They live in the small wing of trees on the hill
Mieszkają w małym skrzydle drzew na wzgórzu
Up at the top of the field
Na szczycie pola
They play on the wind they sing in the rain
Grają na wietrze, śpiewają w deszczu
They dance on your eyes they dance in your brain
Tańczą na twoich oczach, tańczą w twoim mózgu
Remember this place it's damp and it is cold
Pamiętaj, że to miejsce jest wilgotne i zimne
The best place on earth but it's dark and it's old
Najlepsze miejsce na ziemi, ale jest ciemno i jest stare
So lie near the wall and cover your head
Połóż się więc pod ścianą i zakryj głowę
Good night and God bless now fuck off to bed
Dobranoc i niech Bóg błogosławi, a teraz spierdalaj do łóżka
Outro |Am |Am |Am |Am ||
Outro |Jestem |Jestem |Jestem ||