Criminal كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
VERSE:
الآية:
Look at me
انظر إلي
High upon the hill
عالية على التل
You could say
يمكنك القول
I'm on top of the world
أنا على قمة العالم
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Baby - I'm blue
حبيبي - أنا أزرق
All because of you
كل ذلك بسببك
I can see this city
أستطيع أن أرى هذه المدينة
Crumble all around me
تنهار من حولي
Press me to your chest
اضغطني على صدرك
Block out the view
حجب العرض
Oh, whoa whoa whoa
أوه، قف قف
CHORUS:
الجوقة:
You made me
لقد جعلتني
Some kind of criminal
نوع من المجرمين
You put me outlaw
لقد وضعتني خارجاً عن القانون
Because I loved you
لأنني أحببتك
VERSE:
الآية:
In my time
في وقتي
One thing I've learned
شيء واحد تعلمته
If you play with fire
إذا لعبت بالنار
You get burned
تحترق
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Oh, baby, it's true
أوه، حبيبتي، هذا صحيح
I got burned by you
لقد احترقت بواسطتك
I put everything I had
لقد وضعت كل ما كان لدي
Into a bag
في كيس
And trusted you to do
ووثقت فيك أن تفعل
What you didn't do
ما لم تفعله
Oh, ohhhh
أوه، أوههه
CHORUS:
الجوقة:
You made me
لقد جعلتني
Some kind of criminal
نوع من المجرمين
You put me outlaw
لقد وضعتني خارجاً عن القانون
Because I loved you yeah
لأنني أحببتك نعم
BREAK:
استراحة:
The first thing I think when I wake up
أول شيء أفكر فيه عندما أستيقظ
When can I see you?
متى يمكنني رؤيتك؟
The last thing I think when I'm drifting off
آخر شيء أفكر فيه عندما أنجرف
When will I see you?
متى سأراك؟
VERSE:
الآية:
Oh. look at me
أوه. انظر إلي
I'm addicted still
أنا مدمن لا يزال
At first I refused,
في البداية رفضت،
Now I just swallow the pill
الآن أنا فقط ابتلاع حبوب منع الحمل
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Ooooooooh, baby, won't you
أووووووه يا عزيزي، أليس كذلك؟
Fix me like you used to?
أصلحني كما كنت تفعل؟
I could spend my time in hell
أستطيع أن أقضي وقتي في الجحيم
I might as well
ربما أنا كذلك
'Cause hell is where I'm bound to dwell
لأن الجحيم هو المكان الذي يجب أن أسكن فيه
Without you
بدونك
Oh, whoa whoa whoa
أوه، قف قف
CHORUS:
الجوقة:
You made me
لقد جعلتني
Some kind of criminal
نوع من المجرمين
You put me outlaw
لقد وضعتني خارجاً عن القانون
Because I loved you
لأنني أحببتك
OUTRO: (SINGLE STRUM)
الخاتمة: (مداعبة موسيقية واحدة)