My Baby Liedtext Deutsche Übersetzung

Die Prätendenten – Mein Baby

by The Pretenders

The Pretenders - My Baby Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

My Baby - The Pretenders
Übersetzungen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Pretenders My Baby

from Get Close
von Get Close
Happy Song:) mostly based around an E chord,
Happy Song:) basiert hauptsächlich auf einem E-Akkord,
The Esus4 in the verses could equally be an Asus2/E,
Der Esus4 in den Versen könnte genauso gut ein Asus2/E sein,
but it looks like a Esus4 live.
aber es sieht aus wie ein Esus4 live.
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
| Gtr II
| Gtr II
| Q E E Q E E Q. Q E E E Q E E Q E E Q. Q E E E
| Q E E Q E E Q. Q E E E Q E E Q E E Q. Q E E E
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
| Gtr II
| Gtr II
| Q E E Q E E Q. Q E E E Q E E Q E E Q. Q E E E
| Q E E Q E E Q. Q E E E Q E E Q E E Q. Q E E E
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
| Q Q Q E E +E E Q. E E E Q Q Q E E
| Q Q Q E E +E E Q. E E E Q Q Q E E
Q E E Q Q W +W
Q E E Q Q W +W
|--5----4h5-5-------|-5--------|-(5)----|
|--5----4h5-5-------|-5--------|-(5)----|
| +E E Q. E E E W +W
| +E E Q. E E E W +W
Q Q Q E E Q. Q E E E
Q Q Q E E Q. Q E E E
||o-------0--0-0-|-0----0--0-0-0-o||
||o-------0--0-0-|-0----0--0-0-0-o||
||o-------2--2-2-|-2----0--2-2-2-o||
||o-------2--2-2-|-2----0--2-2-2-o||
I want you to love me
Ich möchte, dass du mich liebst
That's all I want from you
Das ist alles, was ich von dir will
I want you to love me
Ich möchte, dass du mich liebst
One day
Eines Tages
I know I'm a peasant
Ich weiß, dass ich ein Bauer bin
Dressed as a princess
Als Prinzessin verkleidet
But that doesn't mean you have
Das heißt aber nicht, dass Sie es getan haben
To take my clothes away
Um meine Kleidung wegzunehmen
If I could show you
Wenn ich es dir zeigen könnte
Some happiness
Etwas Glück
Then I would feel Like a real princess
Dann würde ich mich wie eine echte Prinzessin fühlen
That to me would be success
Das wäre für mich ein Erfolg
My baby
Mein Baby
I seen you dancin'
Ich habe dich tanzen sehen
A natural beauty
Eine natürliche Schönheit
You make this dive
Du machst diesen Tauchgang
Seem sublime
Scheint erhaben
You really get
Du verstehst es wirklich
To the heart of the music
Zum Herzen der Musik
You're the poetry of time
Du bist die Poesie der Zeit
If there's a method
Wenn es eine Methode gibt
To writing a song
Ein Lied schreiben
How come I'm getting it wrong?
Wie kommt es, dass ich etwas falsch verstehe?
You write the beautiful songs
Du schreibst die schönen Lieder
C'mon, c'mon, c'mon baby
Komm schon, komm schon, komm schon, Baby
Mm take my hand
Mmm, nimm meine Hand
Yeah!
Ja!
C'mon, c'mon, c'mon show me
Komm schon, komm schon, komm zeig es mir
To the love land to the love land
Ins Liebesland, ins Liebesland
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q E E Q E E Q Q
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q E E Q E E Q Q
W +H E Q. W
W +H E Q. W
Can this really happen
Kann das wirklich passieren?
In this day and age?
In der heutigen Zeit?
Suddenly I just turn the page
Plötzlich blättere ich einfach um
G (N.C)
G (N.C.)
Like walking on stage
Als würde man auf der Bühne laufen
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
My baby
Mein Baby
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
| Gtr II
| Gtr II
| Q E E Q E E Q. Q E E E Q E E Q E E Q. Q E E E
| Q E E Q E E Q. Q E E E Q E E Q E E Q. Q E E E
Hey!
Hey!
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
| Gtr II
| Gtr II
| Q E E Q E E Q. Q E E E Q E E Q E E Q. Q E E E
| Q E E Q E E Q. Q E E E Q E E Q E E Q. Q E E E
Intro once more to finish
Zum Schluss noch einmal Intro
| CHORDS |
| Akkorde |
(T)
(T)
Duration Legend
Legende zur Dauer
W - whole; H - half; Q - quarter; E - 8th; S - 16th; T - 32nd; X - 64th; a - acciaccatura
W – ganz; H - halb; Q - Viertel; E - 8.; S - 16.; T - 32.; X – 64.; a - Acciaccatura
+ - note tied to previous; . - note dotted; .. - note double dotted
+ - Note mit der vorherigen verknüpft; . - Note punktiert; .. - Hinweis doppelt gepunktet
Uncapitalized letters represent notes that are staccato (1/2 duration)
Nicht großgeschriebene Buchstaben stehen für Staccato-Noten (1/2 Dauer).
Irregular groupings are notated above the duration line
Unregelmäßige Gruppierungen werden oberhalb der Dauerlinie vermerkt
Duration letters will always appear directly above the note/fret number it represents the
Die Buchstaben für die Dauer erscheinen immer direkt über der Noten-/Bundnummer, die sie darstellt
duration for. Duration letters with no fret number below them represent rests.
Dauer für. Längenbuchstaben ohne Bundnummer darunter stellen Pausen dar.
Tablature Legend
Tabulaturlegende
h - hammer-on
h – Hammer-on
p - pull-off
p - Abzug
b - bend
b - Biegung
pb - pre-bend
pb - Vorbiegung
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r – Biegefreigabe (wenn nach dem r keine Zahl steht, dann sofort loslassen)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\ – in oder aus (vom/nach „Nirgendwo“) gleiten
* Generated using Power Tab Editor by Brad Larsen - http://powertab.guitarnetwork.org *
* Erstellt mit Power Tab Editor von Brad Larsen – http://powertab.guitarnetwork.org *

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.