My Baby Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pretenderzy – moje dziecko

by The Pretenders

The Pretenders - My Baby tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

My Baby - The Pretenders
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Pretenders My Baby

from Get Close
z „Zbliż się”.
Happy Song:) mostly based around an E chord,
Wesoła piosenka :) głównie oparta na akordzie E,
The Esus4 in the verses could equally be an Asus2/E,
Esus4 z wersetów mógłby być równie dobrze Asus2/E,
but it looks like a Esus4 live.
ale na żywo wygląda jak Esus4.
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
| Gtr II
| Gtr II
| Q E E Q E E Q. Q E E E Q E E Q E E Q. Q E E E
| Q E E Q E E Q. Q E E E Q E E Q E E P. Q E E E
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
| Gtr II
| Gtr II
| Q E E Q E E Q. Q E E E Q E E Q E E Q. Q E E E
| Q E E Q E E Q. Q E E E Q E E Q E E P. Q E E E
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q P
| Q Q Q E E +E E Q. E E E Q Q Q E E
| Q Q Q E E +E E Q. E E E Q Q Q E E
Q E E Q Q W +W
Q E E Q Q W + W
|--5----4h5-5-------|-5--------|-(5)----|
|--5----4h5-5-------|-5-------|-(5)----|
| +E E Q. E E E W +W
| +E E P. E E E W +W
Q Q Q E E Q. Q E E E
Q Q Q E E P. Q E E E
||o-------0--0-0-|-0----0--0-0-0-o||
||o-------0--0-0-|-0----0--0-0-0-o||
||o-------2--2-2-|-2----0--2-2-2-o||
||o-------2--2-2-|-2----0--2-2-2-o||
I want you to love me
Chcę, żebyś mnie kochał
That's all I want from you
Tylko tego od ciebie chcę
I want you to love me
Chcę, żebyś mnie kochał
One day
Pewnego dnia
I know I'm a peasant
Wiem, że jestem wieśniakiem
Dressed as a princess
Ubrana jak księżniczka
But that doesn't mean you have
Ale to nie znaczy, że masz
To take my clothes away
Żeby zabrać moje ubrania
If I could show you
Gdybym mógł ci pokazać
Some happiness
Trochę szczęścia
Then I would feel Like a real princess
Poczułabym się wtedy jak prawdziwa księżniczka
That to me would be success
Dla mnie to byłby sukces
My baby
Moje dziecko
I seen you dancin'
Widziałem jak tańczysz
A natural beauty
Naturalne piękno
You make this dive
Ty wykonujesz to nurkowanie
Seem sublime
Wydawaj się wzniosły
You really get
Naprawdę rozumiesz
To the heart of the music
Do serca muzyki
You're the poetry of time
Jesteś poezją czasu
If there's a method
Jeśli istnieje metoda
To writing a song
Do napisania piosenki
How come I'm getting it wrong?
Dlaczego źle to rozumiem?
You write the beautiful songs
Piszesz piękne piosenki
C'mon, c'mon, c'mon baby
Chodź, chodź, chodź kochanie
Mm take my hand
Weź mnie za rękę
Yeah!
Tak!
C'mon, c'mon, c'mon show me
No dalej, dalej, pokaż mi
To the love land to the love land
Do krainy miłości, do krainy miłości
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q E E Q E E Q Q
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q E E Q E E Q Q
W +H E Q. W
W +H E Q. W
Can this really happen
Czy to naprawdę może się zdarzyć
In this day and age?
W dzisiejszych czasach?
Suddenly I just turn the page
Nagle po prostu przewracam stronę
G (N.C)
G (NC)
Like walking on stage
Jak chodzenie po scenie
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
My baby
Moje dziecko
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
| Gtr II
| Gtr II
| Q E E Q E E Q. Q E E E Q E E Q E E Q. Q E E E
| Q E E Q E E Q. Q E E E Q E E Q E E P. Q E E E
Hey!
Hej!
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
| Gtr II
| Gtr II
| Q E E Q E E Q. Q E E E Q E E Q E E Q. Q E E E
| Q E E Q E E Q. Q E E E Q E E Q E E P. Q E E E
Intro once more to finish
Jeszcze raz wprowadzenie i na koniec
| CHORDS |
| Akordy |
(T)
(T)
Duration Legend
Legenda o czasie trwania
W - whole; H - half; Q - quarter; E - 8th; S - 16th; T - 32nd; X - 64th; a - acciaccatura
W - cały; H - połowa; Q - kwartał; E - 8.; S - 16; T - 32.; X - 64.; a - acciaccatura
+ - note tied to previous; . - note dotted; .. - note double dotted
+ - notatka powiązana z poprzednią; . - uwaga kropkowana; .. - uwaga podwójna kropka
Uncapitalized letters represent notes that are staccato (1/2 duration)
Niewielkie litery oznaczają nuty staccato (1/2 czasu trwania)
Irregular groupings are notated above the duration line
Nieregularne grupowania są zaznaczone nad linią czasu trwania
Duration letters will always appear directly above the note/fret number it represents the
Litery czasu trwania będą zawsze wyświetlane bezpośrednio nad numerem nuty/progu, który reprezentuje
duration for. Duration letters with no fret number below them represent rests.
czas trwania. Litery czasu trwania bez numeru progu pod nimi oznaczają pauzy.
Tablature Legend
Legenda tabulatury
h - hammer-on
h - wbijanie młotkiem
p - pull-off
p - odciągnięcie
b - bend
b - zginać
pb - pre-bend
pb - wstępne zgięcie
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r - zwolnienie zgięcia (jeśli po r nie ma liczby, zwolnij natychmiast)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\ - wsuń się lub wyjdź z (z/do „nigdzie”)
* Generated using Power Tab Editor by Brad Larsen - http://powertab.guitarnetwork.org *
* Wygenerowano przy użyciu edytora Power Tab Editor autorstwa Brada Larsena - http://powertab.guitarnetwork.org *

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.