My Baby Songtekst Nederlandse Vertaling
De Pretenders - Mijn schatje
The Pretenders - My Baby songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
from Get Close
van Kom dichtbij
Happy Song:) mostly based around an E chord,
Happy Song :) meestal gebaseerd op een E-akkoord,
The Esus4 in the verses could equally be an Asus2/E,
De Esus4 in de verzen zou net zo goed een Asus2/E kunnen zijn,
but it looks like a Esus4 live.
maar het lijkt live op een Esus4.
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
| Gtr II
| Gtr II
| Q E E Q E E Q. Q E E E Q E E Q E E Q. Q E E E
| Q E E Q E E Q. Q E E E Q E E Q E E Q. Q E E E
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
| Gtr II
| Gtr II
| Q E E Q E E Q. Q E E E Q E E Q E E Q. Q E E E
| Q E E Q E E Q. Q E E E Q E E Q E E Q. Q E E E
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
| Q Q Q E E +E E Q. E E E Q Q Q E E
| Q Q Q E E +E E Q. E E E Q Q Q E E
Q E E Q Q W +W
Q E E Q Q W +W
|--5----4h5-5-------|-5--------|-(5)----|
|--5----4h5-5-------|-5--------|-(5)----|
| +E E Q. E E E W +W
| +E E Q. E E E W +W
Q Q Q E E Q. Q E E E
Q Q Q E E Q. Q E E E
||o-------0--0-0-|-0----0--0-0-0-o||
||o-------0--0-0-|-0----0--0-0-0-o||
||o-------2--2-2-|-2----0--2-2-2-o||
||o-------2--2-2-|-2----0--2-2-2-o||
I want you to love me
Ik wil dat je van me houdt
That's all I want from you
Dat is alles wat ik van je wil
I want you to love me
Ik wil dat je van me houdt
One day
Op een dag
I know I'm a peasant
Ik weet dat ik een boer ben
Dressed as a princess
Verkleed als prinses
But that doesn't mean you have
Maar dat betekent niet dat je dat hebt gedaan
To take my clothes away
Om mijn kleren weg te halen
If I could show you
Als ik het je kon laten zien
Some happiness
Een beetje geluk
Then I would feel Like a real princess
Dan zou ik me een echte prinses voelen
That to me would be success
Dat zou voor mij succes zijn
My baby
Mijn kindje
I seen you dancin'
Ik zag je dansen
A natural beauty
Een natuurlijke schoonheid
You make this dive
Jij maakt deze duik
Seem sublime
Ziet er subliem uit
You really get
Je snapt het echt
To the heart of the music
Naar het hart van de muziek
You're the poetry of time
Jij bent de poëzie van de tijd
If there's a method
Als er een methode is
To writing a song
Om een liedje te schrijven
How come I'm getting it wrong?
Hoe komt het dat ik het verkeerd begrijp?
You write the beautiful songs
Je schrijft de mooie liedjes
C'mon, c'mon, c'mon baby
Kom op, kom op, kom op schatje
Mm take my hand
Neem mijn hand
Yeah!
Ja!
C'mon, c'mon, c'mon show me
Kom op, kom op, kom op, laat het me zien
To the love land to the love land
Naar het liefdesland naar het liefdesland
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q E E Q E E Q Q
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q E E Q E E Q Q
W +H E Q. W
W +H E Q. W
Can this really happen
Kan dit echt gebeuren
In this day and age?
In deze tijd?
Suddenly I just turn the page
Plotseling sla ik gewoon de bladzijde om
G (N.C)
G (NC)
Like walking on stage
Alsof je op een podium loopt
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
My baby
Mijn kindje
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
| Gtr II
| Gtr II
| Q E E Q E E Q. Q E E E Q E E Q E E Q. Q E E E
| Q E E Q E E Q. Q E E E Q E E Q E E Q. Q E E E
Hey!
Hé!
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q Q E E Q Q
| Gtr II
| Gtr II
| Q E E Q E E Q. Q E E E Q E E Q E E Q. Q E E E
| Q E E Q E E Q. Q E E E Q E E Q E E Q. Q E E E
Intro once more to finish
Nog een keer een intro om af te ronden
| CHORDS |
| Akkoorden |
(T)
(T)
Duration Legend
Legenda van duur
W - whole; H - half; Q - quarter; E - 8th; S - 16th; T - 32nd; X - 64th; a - acciaccatura
W - geheel; H - de helft; Q - kwartaal; E-8e; S - 16e; T-32e; X - 64e; een - acciaccatura
+ - note tied to previous; . - note dotted; .. - note double dotted
+ - notitie gekoppeld aan vorige; . - notitie gestippeld; .. - let op dubbele stippen
Uncapitalized letters represent notes that are staccato (1/2 duration)
Letters zonder hoofdletter vertegenwoordigen noten die staccato zijn (1/2 duur)
Irregular groupings are notated above the duration line
Onregelmatige groeperingen worden boven de duurlijn aangegeven
Duration letters will always appear directly above the note/fret number it represents the
Duurletters verschijnen altijd direct boven het noot-/fretnummer dat deze vertegenwoordigt
duration for. Duration letters with no fret number below them represent rests.
duur voor. Duurletters zonder fretnummer eronder vertegenwoordigen rusten.
Tablature Legend
Tablatuurlegende
h - hammer-on
h - hamer erop
p - pull-off
p - aftrekken
b - bend
b - buigen
pb - pre-bend
pb - voorbuigen
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r - bocht loslaten (als er geen nummer na de r staat, laat dan onmiddellijk los)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\ - in of uit glijden (van/naar "nergens")
* Generated using Power Tab Editor by Brad Larsen - http://powertab.guitarnetwork.org *
* Gegenereerd met Power Tab Editor door Brad Larsen - http://powertab.guitarnetwork.org *
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
