Zombie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I'm not listening to you
Nie słucham cię
I am wandering right through existence
Wędruję przez istnienie
With no purpose and no drive
Bez celu i bez motywacji
'Cause in the end we're all alive, alive.
Bo w końcu wszyscy żyjemy, żyjemy.
Two thousand years I've been awake.
Nie spałem od dwóch tysięcy lat.
Waiting for the day to shake.
Czekam, aż dzień się wstrząśnie.
To all of you who've wronged me,
Wszystkim, którzy mnie skrzywdzili,
I am, I am a zombie.
Jestem, jestem zombie.
Again, again you want me to fall on my head
Znów chcesz, żebym upadł na głowę
I am, I am, I am a zombie
Jestem, jestem, jestem zombie
How low, how low, how low will you push me
Jak nisko, jak nisko, jak nisko mnie zepchniesz
To go, to go, to go before I lay, lay down dead.
Iść, odejść, odejść zanim położę się, położę się martwy.
Repeat the same chords for the rest of the song.
Powtarzaj te same akordy przez resztę utworu.
Blow the smoke right off the tube,
Wypuść dym prosto z rury,
Kiss my gentle burning bruise,
Pocałuj mojego delikatnego, płonącego siniaka,
I'm lost in time.
Zgubiłem się w czasie.
And to all the people left behind
I wszystkim, którzy pozostali
You are walking dumb and blind, blind.
Chodzisz głupi i ślepy, ślepy.
And two thousand years I've been awake,
I dwa tysiące lat nie spałem,
Waiting for the day to shake.
Czekam, aż dzień się wstrząśnie.
Dear all of you who've wronged me,
Drodzy wszyscy, którzy mnie skrzywdziliście,
I am, I am a zombie.
Jestem, jestem zombie.
Again, again you want me to fall on my head
Znów chcesz, żebym upadł na głowę
I am, I am, I am a zombie
Jestem, jestem, jestem zombie
How low, how low, how low will you push me
Jak nisko, jak nisko, jak nisko mnie zepchniesz
To go, to go, to go, before I lay, lay down dead
Iść, iść, odejść, zanim położę się, położę się martwy
Oh dead, Oh dead, Oh dead
Och, martwy, och martwy, och martwy
To all of you who've wronged me
Do wszystkich, którzy mnie skrzywdzili
I am, I am a zombie
Jestem, jestem zombie
Again, again you want me to fall on my head
Znów chcesz, żebym upadł na głowę
I am I am I am a zombie
Jestem, jestem, jestem zombie
How low, how low, how low will you push me
Jak nisko, jak nisko, jak nisko mnie zepchniesz
To go, to go, to go, before I lie down dead
Idź, idź, idź, zanim położę się martwy