The Part That Really Matters Liedtext Deutsche Übersetzung
Die Verkündiger – Der Teil, der wirklich zählt
The Proclaimers - The Part That Really Matters Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Don't get me wrong
Versteh mich nicht falsch
Don't mind you shouting
Stört dich nicht, wenn du schreist
I just think your style excludes
Ich denke einfach, dass Ihr Stil ausschließt
The part that really matters
Der Teil, der wirklich zählt
Ooooooooooooohhhhhhhhh
Oooooooooooooohhhhhhhhh
I just grow tired
Ich werde einfach müde
Of empty minds mouthing
Von leeren Köpfen, die reden
English language courses
Englischkurse
While they struggle with the A B C of hearts
Während sie mit dem ABC der Herzen kämpfen
A7 F#m Bm A Bm A E (quickly)
A7 F#m Bm A Bm A E (schnell)
The A B C of hearts, the A B C of hearts, the A B C of hearts Woah-oh-oh
Das A B C der Herzen, das A B C der Herzen, das A B C der Herzen Woah-oh-oh
We've stopped in the middle just to talk about the part that really matters
Wir haben in der Mitte angehalten, um über den Teil zu sprechen, der wirklich wichtig ist
'cause I mean for all your style I just don't think your getting anywhere near to the feelin'
Denn ich meine, trotz all deines Stils glaube ich einfach nicht, dass du auch nur annähernd an das Gefühl herankommst.
I just don't think your getting anywhere near,
Ich glaube einfach nicht, dass du auch nur in die Nähe kommst,
I just don't think your getting anywhere near, near, near, near
Ich glaube einfach nicht, dass du auch nur in die Nähe, in die Nähe, in die Nähe, in die Nähe kommst
And I confess
Und ich gestehe
That all I've learnt
Das ist alles, was ich gelernt habe
Has been learned a million times
Wurde millionenfach gelernt
By every empty heart
Bei jedem leeren Herzen
That ever felt a song come home
Es fühlte sich jemals so an, als würde ein Lied nach Hause kommen
felt a song come home, felt a song come home yeah, felt a song come ho-oh-oh-ome
Fühlte, wie ein Lied nach Hause kam, fühlte, wie ein Lied nach Hause kam, ja, fühlte, wie ein Lied ho-oh-oh-ome kam
But I'd be happy
Aber ich würde mich freuen
When next I ask the time
Als nächstes frage ich nach der Uhrzeit
If I find I've wasted none of mine
Wenn ich herausfinde, dass ich nichts von meinem verschwendet habe
Lis'ning while you wasted all of yours
Lies'ning, während du alles verschwendet hast
You wasted all of yours, you wasted all of yours, you wasted all of yoooours
Du hast alles von dir verschwendet, du hast alles von dir verschwendet, du hast alles von dir verschwendet
You wasted all of yours, You wasted all of yours, You wasted all of yours, You wasted all of yours
Du hast alles verschwendet, du hast alles verschwendet, du hast alles verschwendet, du hast alles verschwendet
A (let ring)
A (klingeln lassen)
But don't get me wrong
Aber verstehen Sie mich nicht falsch
A7 (let ring)
A7 (klingeln lassen)
Don't mind you shouting
Stört dich nicht, wenn du schreist
F#m (let ring)
F#m (klingeln lassen)
I just think your style excludes
Ich denke einfach, dass Ihr Stil ausschließt
Bm (mute)
Bm (stumm)
The part that really matters
Der Teil, der wirklich zählt
Don't get me wrong
Versteh mich nicht falsch
'cause I don't mind you shouting
Weil es mir nichts ausmacht, wenn du schreist
I just think your style excludes the part-
Ich denke nur, dass Ihr Stil das Teil ausschließt-
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
