Back in the Picture Liedtext Deutsche Übersetzung

The Rasmus- Back In The Picture
Der Rasmus – Zurück im Bild
(Chords taken from accoustic live performance Hammesmith Apollo 4th Nov 04)
(Akkorde aus der akustischen Live-Performance Hammesmith Apollo vom 4. November 2004)
kittenkatz87@yahoo.co.uk
kittenkatz87@yahoo.co.uk
A XO222O
Ein XO222O
E O221OO
E O221OO
D XXO232
D XXO232
There were times in my life I was down on my knees, now it's over
Es gab Zeiten in meinem Leben, in denen ich auf den Knien war, jetzt ist es vorbei
Deep inside my heart I know
Tief in meinem Herzen weiß ich es
Simply put I've been stabbed in the back ever since I remember
Kurz gesagt, seit ich mich erinnern kann, wurde mir in den Rücken gestochen
And deep inside it hurt to let go
Und tief im Inneren tat es weh, loszulassen
Woahh
Woahh
I'm back in the picture, back in the picture
Ich bin wieder im Bild, zurück im Bild
I wonder what took so long, so long
Ich frage mich, warum es so lange gedauert hat
I'm back in the picture, back in the picture
Ich bin wieder im Bild, zurück im Bild
I wonder what took so long, so long
Ich frage mich, warum es so lange gedauert hat
(same chords as first verse)
(gleiche Akkorde wie im ersten Vers)
Dedicate everything I create
Widme alles, was ich erschaffe
To my friends I would die for
Für meine Freunde würde ich sterben
But you will always be the one
Aber du wirst immer derjenige sein
Memories that you can't overrun, memories I could cry for
Erinnerungen, die man nicht überrennen kann, Erinnerungen, um die ich weinen könnte
I thought I'd always be on the run
Ich dachte, ich wäre immer auf der Flucht
Woahhh
Woahhh
I'm back in the picture, back in the picture
Ich bin wieder im Bild, zurück im Bild
I wonder what took so long, so long
Ich frage mich, warum es so lange gedauert hat
I'm back in the picture, back in the picture
Ich bin wieder im Bild, zurück im Bild
I wonder what took so long, so long
Ich frage mich, warum es so lange gedauert hat
There were times in my life I was down on my knees, now it's over
Es gab Zeiten in meinem Leben, in denen ich auf den Knien war, jetzt ist es vorbei
Deep inside my heart I know
Tief in meinem Herzen weiß ich es
Woahhh
Woahhh
I'm back in the picture, back in the picture
Ich bin wieder im Bild, zurück im Bild
I wonder what took so long, so long
Ich frage mich, warum es so lange gedauert hat
I'm back in the picture, back in the picture
Ich bin wieder im Bild, zurück im Bild
I wonder what took so long, so long, so long, so long
Ich frage mich, was so lange, so lange, so lange, so lange gedauert hat
So Longgggg....
Also Longgggg....